poitrine in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for poitrine in the French»English Dictionary

poitrine [pwatʀin] N f

1. poitrine:

poitrine (thorax)

chest

poitrine (seins)

breasts pl

sa poitrine se soulevait

his/her chest was rising up

tour de poitrine (pour un homme)

chest size

tour de poitrine (pour une femme)

bust size

une belle poitrine

a nice bust

une belle poitrine

nice breasts

un cri jaillit de sa poitrine

she uttered a cry

se frapper la poitrine fig

to beat one's breast

elle n'a pas beaucoup de poitrine

she is rather flat-chested

2. poitrine:

poitrine FOOD, ZOOL

breast

poitrine d'agneau

breast of lamb

poitrine de bœuf

brisket

poitrine de porc

belly of pork

Phrases:

poitrine fumée

≈ smoked streaky bacon

poitrine salée

≈ unsmoked streaky bacon

Your search term in other parts of the dictionary

pigeonnant (pigeonnante) poitrine

with a lot of cleavage attr, après n

Translations for poitrine in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

brisket

poitrine f

breast pocket

poche f de poitrine

chest measurement

tour m de poitrine

busty

à la poitrine plantureuse

bust measurement

tour m de poitrine

bust size

tour m de poitrine

pigeon-breasted

à la poitrine bombée

flat-chested

à la poitrine plate

poitrine in the PONS Dictionary

Translations for poitrine in the French»English Dictionary

poitrine [pwatʀin] N f

1. poitrine:

poitrine d'un homme

chest

poitrine d'une femme

breast

le tour de poitrine d'un homme

chest measurement

le tour de poitrine d'une femme

bust measurement

2. poitrine culin:

poitrine

breast

Your search term in other parts of the dictionary

fluxion de poitrine

pneumonia

généreux (-euse) formes, poitrine

ample

Translations for poitrine in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chesty

de poitrine

chesty (busty)

fort(e) de poitrine

bosom

poitrine f

busty

fort(e) de poitrine

angina pectoris

angine de poitrine

breast pocket

poche f de poitrine

chest

poitrine f

chest

poitrine f

bust

poitrine f (de femme)

bust size

tour m de poitrine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cela entraîne une toux, des douleurs à la poitrine et une difficulté respiratoire.

fr.wikipedia.org

Les policiers militaires norvégiens portent un béret rouge ainsi qu'un ruban rouge autour de l'épaule gauche, allant jusqu'à la poche de poitrine gauche.

fr.wikipedia.org

Quand il veut se rendormir, il ressent soudain une vive douleur dans la poitrine et tombe au sol.

fr.wikipedia.org

Il meurt d'une affection de poitrine à 39 ans.

fr.wikipedia.org

La « poitrine » ou le « crâne » sert à l'attaque en masse et, autant que possible, à porter le coup de grâce.

fr.wikipedia.org

West lui fait une injection dans la poitrine puis place la tête dans un bac.

fr.wikipedia.org

Son plumage foncé est coloré de belles irisations vertes ou roses, sur le dos et sur la poitrine.

fr.wikipedia.org

On voit la partie supérieure de son corps dans une chemise blanche ; les bras semblent croisés sur sa poitrine.

fr.wikipedia.org

Le morceau utilisé est le gros bout de poitrine.

fr.wikipedia.org

Cette mesure avait été imaginée pour éviter tout risque de distraction que la poitrine des nonnes pouvait causer.

fr.wikipedia.org