You are viewing results spelled similarly:

güincha, enchapado, bincha, concha, enchape, encharcarse, mancha, enchastre, tencha, roncha, troncha, cardencha, enchapar, cancha, vincha, encharcar, hincha, plancha and crenchas,

Translations for crencha in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

crenchas N fpl CSur inf, pej

- Send us feedback

crenchas

hair

cardencha N f

- Send us feedback

cardencha

teasel

enchapar VB trans

- Send us feedback

enchapar (de metal)

to plate

enchapar (de madera)

to veneer

I.encharcar VB trans

- Send us feedback

encharcar

to waterlog

encharcar

to flood

II.encharcarse VB vpr

- Send us feedback

enchapado N m

- Send us feedback

1. enchapado (de metal):

enchapado

plating

2. enchapado (de madera):

enchapado (acción)

veneering

enchapado (chapa)

veneer

enchastre N m RioPl inf

- Send us feedback

enchape N m And

- Send us feedback

enchape → enchapado

enchapado N m

- Send us feedback

1. enchapado (de metal):

enchapado

plating

2. enchapado (de madera):

enchapado (acción)

veneering

enchapado (chapa)

veneer

bincha N f Peru RioPl

- Send us feedback

bincha → vincha

vincha N f AmS

- Send us feedback

vincha (para el pelo)

hair-band

vincha (sobre la frente)

headband

concha N f

- Send us feedback

cunt vulg sl

concha

beaver Am sl

concha

fanny Brit sl

9. concha (descaro):

concha LatAm excep. CSur inf in some regions vulgar sl

nerve inf

concha LatAm excep. CSur inf in some regions vulgar sl

cheek Brit inf

¡qué (tal) concha la de Jorge!

Jorge's got a lot of nerve!

¡qué (tal) concha la de Jorge!

Jorge's got a bloody nerve o cheek! Brit sl

con concha y cara de perro Ven sl y con concha y cara de perro vino y me pidió más

and he had the nerve to come and ask me for more! inf

con concha y cara de perro Ven sl y con concha y cara de perro vino y me pidió más

and he had the cheek to come and ask me for more! Brit inf

con concha y cara de perro Ven sl y con concha y cara de perro vino y me pidió más

and he had the brass to come and ask me for more! Brit inf

güincha N f

- Send us feedback

güincha → huincha

huincha N f

- Send us feedback

1. huincha And:

huincha (cinta)

ribbon

huincha (en una carrera)

tape

cruzó la meta cortando la huincha con el pecho

he breasted the (finishing) tape

está que corta las huinchas por algo Chil inf

he/she is dying for sth inf

está que corta las huinchas por ver a su novio

she can't wait to o she's dying to see her boyfriend

hacer algo por las puras huinchas Chil inf me di el viaje por las puras huinchas

I had a wasted journey

hacer algo por las puras huinchas Chil inf me di el viaje por las puras huinchas

I went all that way for nothing

ser quedado en o de las huinchas Chil inf

to be an idiot inf

2. huincha (para el pelo):

huincha Bol Chil

hair-band

3. huincha (para medir):

huincha Bol Chil Peru

tape measure

Translations for crencha in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

tencha [ˈten·ʧa] N f Guat (cárcel)

- Send us feedback

tencha

jail

cancha [ˈkan·ʧa] N f

- Send us feedback

1. cancha SPORTS:

cancha (de deporte)

sports field

cancha (de tenis)

court

2. cancha LatAm (hipódromo):

cancha

racetrack

3. cancha LatAm (de un río):

cancha

broad part of a river

4. cancha LatAm (espacio):

cancha

space

vincha [ˈbin·ʧa] N f AmS (cinta)

- Send us feedback

vincha

hair band

troncha [ˈtron·ʧa] N f Arg, Chile, Peru (lonja)

- Send us feedback

troncha

slice

plancha [ˈplan·ʧa] N f

- Send us feedback

1. plancha (lámina):

plancha

sheet

plancha TYPO

plate

2. plancha (para ropa):

plancha

iron

3. plancha inf (desacierto):

plancha

blunder

hacer [o tirarse] una plancha

to put one's foot in it

4. plancha culin:

plancha

grill

a la plancha

grilled

roncha [ˈrron·ʧa] N f

- Send us feedback

roncha (hinchazón)

swilling

roncha (cardenal)

bruise

roncha (picadura)

sting

concha [ˈkon·ʧa] N f

- Send us feedback

1. concha:

concha (del molusco)

shell

concha (de tortuga)

tortoiseshell

2. concha THEAT:

concha

prompt box

3. concha LatAm (descaro):

concha

nerve

4. concha LatAm vulg (vulva):

concha

pussy

Phrases:

tener más conchas que un galápago inf

to be a slippery customer

hincha¹ [ˈin·ʧa] N mf (seguidor)

- Send us feedback

hincha

fan

hincha² [ˈin·ʧa] N f inf (tirria)

- Send us feedback

hincha

grudge

mancha [ˈman·ʧa] N f

- Send us feedback

British English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tenía la frente perlada de gotitas y las crenchas rubias se le pegaban a la cara humedecida. www.choapa.org

La linterna nos lo mostró de pie, blanco y las crenchas brunas, en el flanco de una ola de esmeralda... naxasnarat.com

En ese caos de catinga y de motas gozó el primado que conceden las pecas y una crencha rojiza. falconvoy.blogspot.com

Vestía dos mantas coloradas e iba descalza; sus crenchas eran rubias. estoespurocuento.wordpress.com

A ratos deja sueltas las crenchas del pensamiento, evocando los bellos tiempos romanos, dei bei tempi romani... www.oracionesydevociones.info

Y es que medio había podido estirarse las crenchas. www.pixelescuscatlecos.com

No le queda bien a una mujer de estatura mediana llevar unas crenchas largas como una quinceañera romántica. laoriental.com.uy

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

enchapo
enchapas / enchapás
enchapa
enchapamos
enchapáis
enchapan

crencha in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for crencha in the Spanish»English Dictionary

crenchas N fpl CSur inf, pej

cardencha N f

enchapar VB trans

I.encharcar VB trans

II.encharcarse VB vpr

enchapado N m

1. enchapado (de metal):

2. enchapado (de madera):

enchastre N m RioPl inf

enchape N m And

enchape → enchapado

See also enchapado

enchapado N m

1. enchapado (de metal):

2. enchapado (de madera):

bincha N f Peru RioPl

bincha → vincha

See also vincha

vincha N f AmS

concha N f

1. concha (de moluscos):

2. concha (carey):

3. concha (ensenada):

4. concha THEAT:

5.1. concha Ven (de un árbol):

5.2. concha Ven (cáscara):

6. concha Ven sl (de terroristas, ladrones):

7. concha Mex SPORTS:

8. concha AmS vulg sl (de una mujer):

9. concha (descaro):

güincha N f

güincha → huincha

See also huincha

huincha N f

1. huincha And:

2. huincha (para el pelo):

3. huincha (para medir):

crencha in the PONS Dictionary

Translations for crencha in the Spanish»English Dictionary

tencha [ˈten·ʧa] N f Guat (cárcel)

cancha [ˈkan·ʧa] N f

1. cancha SPORTS:

2. cancha LatAm (hipódromo):

3. cancha LatAm (de un río):

4. cancha LatAm (espacio):

vincha [ˈbin·ʧa] N f AmS (cinta)

troncha [ˈtron·ʧa] N f Arg, Chile, Peru (lonja)

plancha [ˈplan·ʧa] N f

1. plancha (lámina):

2. plancha (para ropa):

3. plancha inf (desacierto):

4. plancha culin:

roncha [ˈrron·ʧa] N f

concha [ˈkon·ʧa] N f

1. concha:

2. concha THEAT:

3. concha LatAm (descaro):

4. concha LatAm vulg (vulva):

Phrases:

hincha1 [ˈin·ʧa] N mf (seguidor)

hincha2 [ˈin·ʧa] N f inf (tirria)

mancha [ˈman·ʧa] N f

1. mancha:

2. mancha (toque de color):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "crencha" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

hincha¹ [ˈin·ʧa] N mf (seguidor)

hincha² [ˈin·ʧa] N f inf (tirria)