rabiar in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for rabiar in the Spanish»English Dictionary

rabiar VB intr

1. rabiar (de furor, envidia):

el jefe está que rabia contigo

the boss is furious with you

el jefe está que rabia contigo

the boss is real mad at you Am inf

yo tengo más que tú ¡chincha, rabia! childspeak

I've got more than you, so there!

no lo hagas rabiar

don't tease him

a rabiar inf me gusta a rabiar

I'm crazy about him inf

aplaudieron a rabiar

they applauded like crazy o like mad inf

que rabia inf la salsa pica que rabia

the sauce is incredibly hot inf

2. rabiar (de dolor):

se pasó la noche rabiando de dolor

she was in terrible pain all night

3. rabiar (desear ansiosamente):

rabiar por algo

to be dying for sth inf

rabiaba por conocerlo

she was dying o itching to meet him

Your search term in other parts of the dictionary

los aplaudieron a rabiar

they applauded them wildly

Translations for rabiar in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

he takes great delight in teasing his sister

disfruta or goza enormemente haciendo rabiar a su hermana

he takes great delight in teasing his sister

se deleita haciendo rabiar a su hermana

tease

hacer rabiar

he teased her by echoing everything she said

repetía todo lo que (ella) decía para hacerla rabiar or para fastidiarla

rage

rabiar

rabiar in the PONS Dictionary

Translations for rabiar in the Spanish»English Dictionary

rabiar [rra·ˈβjar] VB intr

1. rabiar:

rabiar (padecer rabia: animal)

to be rabid

rabiar (padecer rabia: animal)

to have rabies

rabiar (persona)

to have rabies

2. rabiar (enfadarse):

rabiar

to be furious

hacer rabiar a alguien

to infuriate sb

3. rabiar (sufrir):

rabiar

to be in great pain

rabiar de...

to be dying of...

Phrases:

está que rabia inf (picante)

it's incredibly hot

a rabiar (mucho)

incredibly

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pero lo importante es que rían o rabíen, sea siempre con respeto.

carolachavez.wordpress.com

Da rabia cosas que le suceden, a más de un adulto era para quitarse lo de encima.

cuentalibros.blogspot.com

Te entiendo, da rabia pero es imposible dejar de esperar guapita.

tumeencantas.blogspot.com

Rabié de llanto, hasta cubrir de sal mi piel, por un mundo de pasta y un mundo de miel.

segundacita.blogspot.com

Soy de sonrisas medianas, y lágrimas a rabiar.

lumydream.blogspot.com

Que rabia no tener mil horas en un día pa hacer de tó...

www.lassalsasdelavida.com

Pero bueno, tampoco es cosa de rayarse demasiado pensando en ello ahora, ya tendré tiempo de rabiar a su debido momento.

otaku-fuckers.blogspot.com

Lo que yo aquí escribo, a algunos les hará rabiar, a otros sonreír.

carolachavez.wordpress.com

Lo pueden revisar por ustedes mismos, que rabia!

oviclub.ning.com

Tres cosas sencillas que en suma extrañaba a rabiar.

metodo52.com