slip-carriage in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for slip-carriage in the English»French Dictionary

baby carriage N Am

baby carriage

landau m

carriage [Brit ˈkarɪdʒ, Am ˈkɛrɪdʒ] N

1. carriage (vehicle):

carriage (ceremonial)

carrosse m

carriage (for transport)

attelage m

2. carriage (of train):

carriage

wagon m

carriage

voiture f

3. carriage U (of goods, passenger):

carriage

transport m (by par)

carriage free/forward

port m gratuit/dû

carriage paid

port m payé

4. carriage TECH (of typewriter):

carriage

chariot m

5. carriage:

carriage (person's bearing)

maintien m

carriage (of head)

port m

See also gun carriage

gun carriage N

gun carriage

affût m de canon

gun carriage (at funeral)

prolonge f d'artillerie

carriage clock N

carriage clock

pendulette f

gun carriage N

gun carriage

affût m de canon

gun carriage (at funeral)

prolonge f d'artillerie

railway carriage N Brit

railway carriage (for goods)

wagon m

railway carriage (for people)

voiture f

railway carriage (for people)

wagon m

gay marriage [ɡeɪˈmærɪdʒ] N inf

gay marriage

mariage m homosexuel

civil marriage N LAW

civil marriage

mariage m civil

open marriage N

open marriage

mariage m où l'infidélité est tolérée

marriage [Brit ˈmarɪdʒ, Am ˈmɛrɪdʒ] N

1. marriage (ceremony, contract):

marriage

mariage m (to sb avec qn)

broken marriage

mariage brisé

her first/second marriage

son premier/second mariage

proposal of marriage

proposition f de mariage

by marriage

par alliance

my uncle by marriage

mon oncle par alliance

we're related by marriage

nous sommes parents par alliance

2. marriage (alliance):

marriage fig

mariage m

the marriage of art and science

le mariage de l'art et de la science

3. marriage (in cards):

marriage

mariage m

marriage bonds N npl

marriage bonds

liens mpl conjugaux

slip-carriage in the PONS Dictionary

Translations for slip-carriage in the English»French Dictionary

baby carriage N

baby carriage

voiture f d'enfant

carriage [ˈker·ɪdʒ] N

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage

voiture f

2. carriage (posture):

carriage

port m

3. carriage (part of a typewriter):

carriage

chariot m

carriage return N TECH

carriage return

retour m chariot

marriage [ˈmer·ɪdʒ] N a. fig

marriage

mariage m

related by marriage

parents par alliance

civil marriage N

civil marriage

mariage m civil

trial marriage N

trial marriage

mariage m à l'essai

mixed marriage N

mixed marriage

mariage m mixte

marriage certificate N

marriage certificate

acte m de mariage

miscarriage N

1. miscarriage MED:

miscarriage

fausse couche f

2. miscarriage LAW:

miscarriage of justice

erreur f judiciaire

marriage ceremony N

marriage ceremony

cérémonie f du mariage