French » German
Translations for „erreur“ in the French » German Dictionary
(Go to German » French)erreur [eʀœʀ] N f
1. erreur (faute):
-
erreur
-
Fehler m
-
erreur comptable
-
erreur humaine
-
erreur médicale
-
erreur monumentale
-
Riesenfehler inf
-
erreur d'adaptation
-
erreur d'interprétation/de traduction
-
erreur de manipulation
-
erreur de mise à disposition
-
erreur d'organisation
2. erreur COMPUT:
-
erreur informatique [ou d'ordinateur]
-
erreur de transmission
-
fonctionner sans erreur
3. erreur (idée, opinion erronée):
-
erreur
-
Irrtum m
-
erreur évitable
-
erreur judiciaire
-
erreur judiciaire
-
erreur d'appréciation/de jugement
-
erreur de raisonnement
-
erreur concernant l'illicéité d'un agissement LAW
-
Verbotsirrtum spec
-
faire erreur
-
faire erreur
-
par erreur
-
par erreur
-
par erreur
-
sauf erreur COMM
erreur f
-
erreur d’impression
Usage examples with erreur
- erreur d'interprétation
- erreur d'adaptation
- erreur comptable
- erreur humaine
- par erreur
- erreur judiciaire
- erreur évitable
- erreur préjudiciable
- erreur monumentale
- Riesenfehler inf
- erreur médicale
- erreur d'organisation
- faire erreur
- sauf erreur COMM
- erreur d'aiguillage
- erreur fondamentale
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
French
- Le lendemain ils ne prennent que la deuxième place du programme libre entaché d'une erreur sur un porté.fr.wikipedia.org
- Il peut y avoir erreur sur le produit.fr.wikipedia.org
- Le manuscrit, dont il n'existe qu'un seul exemplaire, contient cependant un certain nombre d'erreurs qui indiquent qu'il doit s'agir d'une copie d'un original plus ancien.fr.wikipedia.org
- Acheminer et dépouiller les données à temps, éviter les erreurs, déjouer les tentatives de fraude, tel était le challenge journalier.fr.wikipedia.org
- La stèle mentionne par erreur la date du 26 juin 1963 qui est en réalité la date à laquelle les épaves ont été retrouvées.fr.wikipedia.org
- La conception redondante garantit qu'une erreur de câblage ne conduise pas à une perte de la fonction de sécurité.fr.wikipedia.org
- Il y a certainement erreur parce que la population déclinante était de 645 lors du recensement de 2011.fr.wikipedia.org
- Il arrive que certains postes frontières et diplomatiques les acceptent par erreur contra legem ce qui est souvent perçu par ses promoteurs comme une reconnaissance.fr.wikipedia.org
- Avec des inconnues, l'erreur est moins flagrante et demande une attention plus soutenue pour l'éviter.fr.wikipedia.org
- Les garanties pour assurer la robustesse malgré les erreurs d’identification ou les variations de protocole potentielles nécessitent des tests minutieux.fr.wikipedia.org
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.Browse the dictionary
French