German » Chinese

Translations for „anziehen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . ạnziehen* VB trans

View verb table

II . ạnziehen* VB refl

View verb table
anziehen
穿衣(服) chuānyī (fu)

III . ạnziehen* VB intr

View verb table

IV . ạnziehen* VB intr +sein

View verb table

Usage examples with anziehen

anziehen
拉动 lādòng , 拉近 lājìn
seinen besten Anzug an­ziehen
穿他最好的一套西服 chuān tā zuì hǎo de yī tào xīfú
Schuhe [die Uniform] anziehen
穿鞋[制服] chuān xié [zhìfù]
sich schick anziehen
穿着时髦
sich warm anziehen
穿暖些
den Bogen anziehen
拉紧弓 lājǐn gōng
den Kranken [das Kind] anziehen
替病人[小孩]穿衣服 tì bìngrén [xiǎohái] chuān yīfu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Spielfiguren und Bühne können wechselnde Kostüme (Grafiken) anziehen und Geräusche, Schlagzeugklänge oder Noten abspielen.
de.wikipedia.org
Vermutet wird, dass die Pheromone die Jungköniginnen anziehen, so dass die hier patrouillierenden Männchen die größte Verpaarungschance haben.
de.wikipedia.org
Die Tiere werden besonders von süßlich duftenden Blüten stark angezogen.
de.wikipedia.org
Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.
de.wikipedia.org
Die Besatzung bestand vorrangig aus Niederländern, von denen viele Saisonarbeiterberufe hatten und von der gut bezahlten Arbeit im Winter angezogen wurden.
de.wikipedia.org
Das erregt Gerat so stark, dass er sich sofort wieder anzieht, um etwas dagegen zu unternehmen.
de.wikipedia.org
In diesem Landschaftspark wachsen u. a. Streuobstbäume und Heckenrosen, Margeriten, Schneckenklee und Witwenblumen, die Falter wie Federgeistchen, Distelfalter sowie Bläulinge anziehen.
de.wikipedia.org
Da sich die Sterne durch die Gravitation gegenseitig anziehen, können sie nicht in weitgehender Bewegungslosigkeit verharren.
de.wikipedia.org
Kinder können sich hier Feuerwehruniformen anziehen und in einem großen Holzfeuerwehrauto spielen.
de.wikipedia.org
Sehenswürdigkeiten sind die Natur und die Landschaft, die viele Naturfreunde anziehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anziehen" in other languages

"anziehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular