Translations for „zastírattřít“ in the Czech » German Dictionary

zastírat

zastírat → zastřít

See also zastřít

zastřít <perf, -střu/-el/-en> VB

zastřít

verhüllen, verdecken

zastřít MIL

tarnen

zastřít fig

bemänteln

zastarat VB perf , zastarávat

zastarat

veralten

zastarat

sich überleben

zastavit VB perf

zastavit

anhalten, aufhalten, zurückhalten

zastavit TECH

abstellen

zastavit TECH

stilllegen

zastavit (Betrieb) MIL

einstellen

zastavit (Feuer)

stillen

(Blut) zastavit se

stehen bleiben, halten, Halt machen

zastavit se

innehalten, stocken

zastavit se pro kohu

jemanden abholen

zastrčit VB perf

zastrčit

(hinein)stecken, (hinein)schieben

zastírací

zastírací

Verschleierungs-, Tarn-

zastínit VB perf , zastiňovat <-ňuji>

zastínit

beschatten

zastínit fig

in den Schatten stellen

zastihnout <perf, -hl, -žen> VB, zastihovat <-huji>

zastihnout

ertappen

zastihnout ugs

erwischen

zastihnout ugs

antreffen

zastřihat <a. -ří->, zastřihávat <a. -ří->, zastřihnout VB <perf, -hl/-hnul, -žen>, zastřihovat <-huji>

zastřihat

zuschneiden

zastřihat

(hin)einschneiden

zastřihat

schneiden

zasténat VB perf

zasténat

(auf)seufzen, stöhnen

zastýlat

zastýlat → zastlat

See also zastlat

zastlat <perf, stlát> VB

zastlat

betten, Bett machen

zastávat

zastávat → zastat

See also zastat

zastat <perf, stát se> VB

zastat

verrichten, bewältigen, ausüben

zastat

vertreten

zastat

antreffen

zastat se (čeho)

sich annehmen gen

zastat se (čeho)

sich einsetzen (für akk)

zastavět <perf, 3. Pl. -ějí> VB

zastavět

verbauen

zastavět

verstellen

zastavět

bebauen

zastonat VB perf

zastonat

erkranken

zastrkat VB perf , zastrkávat, zastrkovat <-kuji>

zastrkat → zastrčit

See also zastrčit

zastrčit VB perf

zastrčit

(hinein)stecken, (hinein)schieben