Translations for „Gesicht“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Gesicht <-(e)s, -er> N nt

1. Gesicht:

Gesicht

ansigt nt

Gesicht (Miene)

mine

ins Gesicht

(ind) i ansigtet

zu Gesicht bekommen

få øje på

aus dem Gesicht verlieren

tabe af syne

das Gesicht verlieren

tabe ansigtet

Gesichter schneiden

lave grimasser

2. Gesicht fig <-(e)s, -e>:

Gesicht

syn nt

Gesicht

vision

Usage examples with Gesicht

ins Gesicht

(ind) i ansigtet

ein langes Gesicht machen

blive lang i ansigtet

aus dem Gesicht verlieren

tabe af syne

zu Gesicht bekommen

få øje på

das Gesicht verlieren

tabe ansigtet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Körpergefieder hat eine grüne Grundfärbung, das Gesicht und die Krone ist braun bis schwarz.

de.wikipedia.org

Der Bauch ist in der Regel gebläht und das Gesicht wird faltig.

de.wikipedia.org

Auch im Gesicht, z. B. als optische Verlängerung der Augen, und an den Händen oder Fingern kommen sie regelmäßig zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.

de.wikipedia.org

So wird der Kopf und das Gesicht des Porträtierten modelliert.

de.wikipedia.org

Osteome: gutartige Knochentumoren, vor allem am Kiefer, im Gesicht und am Schädel (bei 75–90 % der Patienten).

de.wikipedia.org

In einem Heim brach er sich auch die Nase, was sein Gesicht unverwechselbar machte.

de.wikipedia.org

Sein herkulischer Körper, sein von inneren Wettern durchzucktes Gesicht, prädestinieren ihn zu dieser Rolle eines genialen Verbrechers.

de.wikipedia.org

Gesichter sowie Autokennzeichen wurden zuvor automatisch unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Weitere Symptome sind Hautrötung im Gesicht, Schwitzen und Übelkeit.

de.wikipedia.org