Translations for „residence time“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
residence time N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
The overall residence time and the characteristic travel distance were found to be highly dependent on temperature.
While the overall residence time always increases when temperature drops, the characteristic travel distance can increase or decrease depending on the characteristics of the substance.
The characteristic travel distance was compared to observed spatial concentration gradients in the environment.
www.usf.uni-osnabrueck.deDie allgemeine Aufenthaltszeit und die charakteristische Transportdistanz wiesen eine starke Abhängigkeit von der Temperatur auf.
Die charakteristische Transportdistanz kann in Abhängigkeit von den chemischen Eigenschaften sowohl mit der Temperatur ansteigen als auch abnehmen, während die Aufenthaltszeit in jedem Fall invers mit der Temperatur korreliert.
Die charakteristische Transportdistanz wurde mit gemessenen räumlichen Konzentrationsgradienten in der Umwelt verglichen.
www.usf.uni-osnabrueck.deParameterization of the distributions makes use of the flow duration curves from regional gauging stations.
For the hydraulic residence time that influences substance degradation within a river segment, flow velocity plays a major role.
It is hitherto calculated in dependence of discharge by means of an empiric regression function.
www.usf.uni-osnabrueck.deDie Parametrisierung dieser Verteilung wird für den Durchfluss auf der Basis von Abflussdauerlinien regionaler Pegel vorgenommen.
Für die Aufenthaltszeit und somit für den Abbau eines Stoffes in einem Flusssegment ist vor allem die Fließgeschwindigkeit bedeutend.
Sie wird bisher in Abhängigkeit vom Durchfluss mittels einer empirischen Regressionsgleichung berechnet.
www.usf.uni-osnabrueck.deMonitoring data of different PCB-congeners that were sampled along a south-north transect lead to the same chemical ranking as predicted by the characteristic travel distance.
Acknowledging the uncertainty and limitations of the underlying multimedia model, the overall residence time and the characteristic travel distance can serve for screening, ranking, and evaluation of substances concerning persistence and long-range transport potential.
The assessment of the pesticides currently used identified candidates requiring further investigation and possibly management.
www.usf.uni-osnabrueck.deMonitoring-Daten von verschiedenen PCB-Kongeneren wurden entlang eines Nord-Süd-Transektes erhoben und zeigten die gleiche Reihenfolge von Chemikalien, wie sie anhand der charakteristischen Transportdistanz vorhergesagt wurde.
Unter Berücksichtigung der Unsicherheit und den begrenzten Möglichkeiten von ELPOS kann die allgemeine Aufenthaltszeit und die charakteristische Transportdistanz der Analyse, Reihung und Begutachtung von Substanzen hinsichtlich Persistenz und Potential für Langstreckentransport dienlich sein.
So wurden durch Begutachtung der derzeit benutzten Pestizide einige Kandidaten für weitere Untersuchungen und Maßnahmen identifiziert.
www.usf.uni-osnabrueck.deThe model was modified to account for temperature variations within a range of 5 ° C to 30 ° C.
The overall residence time and the characteristic travel distance were found to be highly dependent on temperature.
While the overall residence time always increases when temperature drops, the characteristic travel distance can increase or decrease depending on the characteristics of the substance.
www.usf.uni-osnabrueck.deDas Modell wurde modifiziert, um die Temperaturabhängigkeit in einem Bereich zwischen 5 ° C und 30 ° C darzustellen.
Die allgemeine Aufenthaltszeit und die charakteristische Transportdistanz wiesen eine starke Abhängigkeit von der Temperatur auf.
Die charakteristische Transportdistanz kann in Abhängigkeit von den chemischen Eigenschaften sowohl mit der Temperatur ansteigen als auch abnehmen, während die Aufenthaltszeit in jedem Fall invers mit der Temperatur korreliert.
www.usf.uni-osnabrueck.deThe charge in the bioreactor B02 is mixed by injecting gas.
The hydraulic residence time in the bioreactor is about 10 days.
The temperature in the bioreactor is thermostatically controlled at approximately 30-37°C using a heating / cooling thermostat since this is the optimum temperature range for an anaerobic mixed population of micro-organisms to work.
www.igb.fraunhofer.deDer Bioreaktor B02 wird durch Gaseinpressung durchmischt.
Die hydraulische Aufenthaltszeit im Bioreaktor beträgt etwa 10 Tage.
Der Bioreaktor wird mit Hilfe eines Heiz-/Kühlthermostaten auf etwa 30-37 °C temperiert (mesophiler Betrieb), weil in diesem Temperaturbereich eine angepasste anaerobe Mischpopulation von Mikroorganismen optimal arbeitet.
www.igb.fraunhofer.deThe aim is the early recognition of possible anthropogenic influences as well as the assessment of possible measures.
A special focus is the development of models for simulating substance flows characterised by long residence times in the anthroposphere.
Linking models for anthroposphere substance flows to models for the surface water.
www.eawag.chZiel ist dabei die Früherkennung möglicher anthropogener Einflüsse sowie die Beurteilung möglicher Lenkungsmassnahmen.
Ein spezieller Schwerpunkt ist die Entwicklung von Modellen zur Simulation von Stoffflüssen mit langen Aufenthaltszeiten in der Anthroposphäre.
Kombination von Modellen zur Beschreibung der anthropogenen Stoffflüsse mit Modellen zur Simulation dieser Stoffflüsse in den Gewässern.
www.eawag.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.