Translations for „do with“ in the English » Russian Dictionary

do with VB intr

1. do with (be related to):

to have to do with sth book

быть свя́занным с чем-ли́бо

to have to do with sth person

име́ть отноше́ние к чему́-ли́бо

to not have anything to do with sb

не име́ть ничего́ о́бщего с кем-ли́бо

2. do with Brit inf (need):

I could do with a drink

я не прочь вы́пить

I can't do with pop music

я терпе́ть не могу́ поп-му́зыку

do away with VB intr

1. do away with (dispose of):

do away with

отде́латься от

2. do away with inf (kill):

to do away with away with sb

изба́виться от кого́-ли́бо

Usage examples with do with

to do away with away with sb

изба́виться от кого́-ли́бо

to make do (with sth)

спра́виться с чем-ли́бо

to do it with sb inf

занима́ться се́ксом с кем-ли́бо

to do sth with delight

де́лать что-ли́бо с удово́льствием

to do sth with care

де́лать что-ли́бо внима́тельно

to do business with sb

име́ть деловы́е взаимоотноше́ния с кем-ли́бо

to have to do with sth book

быть свя́занным с чем-ли́бо

I could do with a drink

я не прочь вы́пить

I can't do with pop music

я терпе́ть не могу́ поп-му́зыку

to do sth with good/bad grace

де́лать что-ли́бо охо́тно/неохо́тно

to do a deal (with sb)

заключа́ть сде́лку с кем-ли́бо

it's nothing to do with me/her

я/она́ здесь ни при чём

to do sth with one's eyes open inf

де́лать что-ли́бо, по́лностью отдава́я себе́ отчёт о после́дствиях

to plead with sb to do sth

проси́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

to do/make free with sth/sb pej

позволя́ть себе́ во́льности по отноше́нию к чему́-ли́бо/кому́-ли́бо

to do sth with a heavy hand

де́йствовать безжа́лостно

it's (got) nothing to do with money/politics

э́то не име́ет никако́го отноше́ния к деньга́м/поли́тике

to not have anything to do with sb

не име́ть ничего́ о́бщего с кем-ли́бо