phone number in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for phone number in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.phone [Am foʊn, Brit fəʊn] N

phone
teléfono m
would you answer or inf get the phone, please?
por favor contesta el teléfono
would you answer or inf get the phone, please?
por favor atiende el teléfono
would you answer or inf get the phone, please?
por favor coge el teléfono Spain inf
the phone hasn't stopped ringing
el teléfono no ha dejado de sonar ni un momento or ha estado sonando sin parar
we arranged it by phone or over the phone
lo arreglamos por teléfono
I don't want to discuss it over the phone
no quiero hablarlo por teléfono
to be on the phone (be speaking)
estar hablando por teléfono
to be on the phone (subscribe) Brit
tener teléfono
she's on the phone at the moment
está hablando por teléfono
you're wanted on the phone
te llaman por teléfono
I'll get on the phone to her right away
ahora mismo la llamo (por teléfono)
I'll get on the phone to her right away attr message
telefónico

II.phone [Am foʊn, Brit fəʊn] VB trans

View verb table

III.phone [Am foʊn, Brit fəʊn] VB intr

View verb table

I.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] N

2.1. number (for identification):

number
número m
telephone number
número de teléfono
wrong number
número equivocado
license or Brit registration number
número de matrícula
license or Brit registration number
número de placa LatAm
license or Brit registration number
número de patente CSur
identity number
número de identificación
page/room number
número de página/de habitación
I'm in number 17
estoy en la (habitación) 17
she lives at number 48
vive en el número 48
the England number 11 Brit
el número once inglés or de Inglaterra
he was wearing number 9
llevaba el dorsal 9
her/my number is up
le/me ha llegado la hora
I thought my number was up
creí que me había llegado la hora
to do a number on sb Am sl
hacérsela buena a alguien inf
to do a number one/number two inf
hacer pis/caca inf
to do a number one/number two inf
hacer del uno/del dos Mex Peru inf, euph
to do sth by the numbers Am
hacer algo como Dios manda
to have sb's number esp Am inf
tener calado a alguien inf

3.1. number C (amount, quantity):

number
número m
student numbers
el número de estudiantes
in a large number of cases
en un gran número de casos
in a small number of cases
en unos pocos casos
in a small number of cases
en contados casos
guess the number of beads in the jar
adivina cuántas cuentas hay en el frasco
there are a number of reasons why you shouldn't go
hay una serie de razones por las que no deberías ir
I've mentioned it a number of times
lo he mencionado varias veces
on a number of occasions
en varias ocasiones
on a number of occasions
varias veces
any number of things could go wrong
hay (una) cantidad de cosas or hay (una) infinidad de cosas que podrían fallar
any number can play
puede jugar cualquier número de personas
times without number liter
innumerables veces
actors of his talent are few in number
actores como él hay pocos
their superior numbers made victory certain
su superioridad numérica les aseguró la victoria
can you give me some idea of (the) numbers?
¿me puede dar una idea de cuántas personas serán?

II.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] VB trans

View verb table

III.number [Am ˈnəmbər, Brit ˈnʌmbə] VB intr

View verb table

phone number in the PONS Dictionary

Translations for phone number in the Spanish»English Dictionary

Translations for phone number in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] N

II.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] VB trans

View verb table

II.phone [fəʊn, Am foʊn] VB trans

View verb table

III.phone [fəʊn, Am foʊn] VB intr

View verb table
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
To make inter-provincial calls, you must use an access prefix (0), followed by the 9-digit phone number.
en.wikipedia.org
When a user searches for an item, the contact details of erentos landlords, such as website and phone number, are shared directly with the public.
en.wikipedia.org
The phone number is chosen by the user from available numbers in selected area codes.
en.wikipedia.org
The team decides they need to track a new phone number for the target they just identified before the smuggling ring changed up.
en.wikipedia.org
The issue becomes apparent when employees in sales or other customer-facing roles leave the company and take their phone number with them.
en.wikipedia.org
The player then had one minute to reveal the last four digits of that home viewer's phone number.
en.wikipedia.org
The organisation can advertise a single national phone number rather than having different numbers for different regions or times of day.
en.wikipedia.org
Their office address and phone number is listed on their website, as well as contact email addresses.
en.wikipedia.org
It is not possible to determine unambiguously the end of a phone number from a prefix or the digits already dialed.
en.wikipedia.org
The phone number to be called is prefixed with a special code.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "phone number" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular