Translations for „Täterin“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

der (die) Täter(in) N

Täter(in)

فاعل(ة) [faːʕil(a)]

Täter(in) (Straf-)

مجرم(ة) [mudʒrim(a)]

Täter(in) (Straf-)

مرتكب(ة) جريمة [murˈtakib(at) dʒaˈriːma]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Anteil der Täterinnen wird meist auf 1 bis 20 % geschätzt.

de.wikipedia.org

Das Gericht sprach auch in diesem Fall die Täterin frei.

de.wikipedia.org

Doch obwohl sie jedes Mal offensichtlich als Täterin entlarvt wird, hat die Schuldirektorin Geduld mit ihr und verzichtet auf einen Schulverweis.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass Wellauer sich selbst vergiftet hat, um seine Frau als Täterin zu belasten.

de.wikipedia.org

Die Polizisten gehen davon aus, dass sie die Täterin ist.

de.wikipedia.org

Der Anspruch auf Opferhilfe besteht unabhängig davon, ob der Täter oder die Täterin ermittelt worden ist, schuldhaft oder vorsätzlich oder fahrlässig handelte.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Geständnis scheint sie bloß die wahre Täterin, die Mutter des Kindes, gedeckt zu haben.

de.wikipedia.org

Die Täter sind überwiegend männlich, jedoch sind auch Frauen oft Täterinnen.

de.wikipedia.org

Täter und Täterinnen werden nach Verfahrensstufen (verdächtigt, angeklagt, verurteilt) und nach Alter und Geschlecht verzeichnet.

de.wikipedia.org

In knapp einem Prozent der Fälle war eine Frau die Täterin oder an der Tat zumindest beteiligt.

de.wikipedia.org