fahren in the PONS Dictionary

Translations for fahren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.fahren <fährt, fuhr, gefahren> ['faːrən] VB intr +sein

View verb table

II.fahren <fährt, fuhr, gefahren> ['faːrən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
spazieren fahren
разхождам се с превозно средство
spazieren fahren
разхождам с превозно средство
per Anhalter fahren
пътувам на автостоп
(im) Schritttempo fahren
карам съвсем бавно
Fahrrad fahren
карам велосипед
zickzack fahren
карам на зигзаг

Translations for fahren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

fahren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit 100 Kilometern in der Stunde fahren
пътувам със 100 километра в час
das Auto (bis) vor das Wohnhaus fahren
докарвам колата пред блока
mit einem Schiff nach Wien fahren
плувам с кораб до Виена
mit dem Schlitten den Hang herunter fahren
спускам се с шейна
20 Knoten in der Stunde fahren
движа се с 20 възела на час
das Auto in die Werkstatt fahren [o. bringen]
закарвам колата в сервиз
zwei Mal hin und zurück fahren
правя два курса
mit den Fingern durch das Haar fahren
прокарвам пръсти през косата си
mit der Hand über die Stirn fahren
прокарвам ръка по челото си
das Auto in die Garage fahren [o. stellen]
гарирам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Schülerinnen und Schüler sollten während ihres Aufenthalts Tagebuch führen.
de.wikipedia.org
Im südlichen Teil liegen die zwei Aufzüge, jeweils einer pro Straßenseite, die direkt zu den Gleisen führen.
de.wikipedia.org
Fahren die Betroffenen korrekt und sind geübt in der Angstbewältigung empfiehlt sich der Übergang auf das Fahren mit dem eigenen Wagen.
de.wikipedia.org
Im Fachjargon wird daher von fahren statt fliegen gesprochen, siehe Ballonfahren.
de.wikipedia.org
Die Kaufabbrüche und Geschäftswechsel führen zu sinkenden Verkaufszahlen und damit zu sinkenden Umsatzerlösen von bis zu 3 %.
de.wikipedia.org
Krafträder mit einem Motorradanhänger dürfen außerorts und auf Autobahnen maximal 60 km/h schnell fahren.
de.wikipedia.org
Insbesondere an älteren Mittelspannungsanlagen kann das Betätigen von Schaltgeräten bei Verhaltensfehlern zu kritischen Situationen führen.
de.wikipedia.org
Verwaltet von den Einrichtungen der kommunalen Sozialhilfe, wurde es Kindern aus armen Familien ermöglicht, während der Sommerferien in eine Kinderfreizeit zu fahren.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr hat Schulklassen eingeladen diese auf eigene Kosten zum Hessentag zu fahren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "fahren" in other languages

"fahren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular