funkeln in the PONS Dictionary

Translations for funkeln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for funkeln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

funkeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

funkeln [o. Funken sprühen] lassen
разискрям

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um das Lied zu bewerben, erfolgten unter anderem eine Reihe Liveauftritte zur Hauptsendezeit beim Schlagerbooom – Alles funkelt!
de.wikipedia.org
Vor allem im Winter und bei bestimmten Wetterlagen ist deutlich ein Szintillation genanntes Funkeln der Sterne zu sehen.
de.wikipedia.org
Diese Luftturbulenzen erzeugen auch das bekannte Flackern (Funkeln) der Sterne.
de.wikipedia.org
Durch seine Glatze aber sah ich seinen Gedanken funkeln: ‚Also ooch janz meschugge.
de.wikipedia.org
Ihre Augen funkelten vor Freude, und ihr Herz klopfte heftig.
de.wikipedia.org
An der Gewölbedecke funkeln über 2.500 Sterne in Tierkreiskonstellationen, und die riesigen Fenster sorgen für sonnendurchflutete Hallen.
de.wikipedia.org
Hierbei zeigt das Fahrzeug, in der Regel der Bergfahrer, ein zu erwiderndes weißes Funkellicht mit einer Taktung von 40 bis 60 Funkeln je Minute.
de.wikipedia.org
Die klare geometrische Form und die glänzenden Oberflächen lassen das Gipfelkreuz weithin durch die Sonneneinstrahlung funkeln.
de.wikipedia.org
Der Kaiser fühlte sich beängstigt, die Kreatur jedoch schaute ihn lediglich an und war mit einem Funkeln in den Augen wieder verschwunden.
de.wikipedia.org
Bei gutem Licht funkelt ihr Gefieder, auch wenn dieses Funkeln nicht oft zur Geltung kommt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "funkeln" in other languages

"funkeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular