geächtet in the PONS Dictionary

Translations for geächtet in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
View verb table

Translations for geächtet in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

geächtet Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf jdn/etw acc, achten (Aufmerksamkeit schenken)
обръщам внимание на нкг/нщ
darauf achten, dass …
внимавам (за това) да …
auf die schlanke Linie achten
внимавам за линията си
am achten Januar
на осми януари
im achten Stock
на осмия етаж
im achten Monat (schwanger) sein
(бременна) в осмия месец съм
zu achten [o. acht]
по осем
Schüler m der achten Klasse
осмокласник
Ausbildung f bis zur achten Klasse
осмокласно образование
Schülerin f der achten Klasse
осмокласничка

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In vielen Religionen und Wertesystemen wird sie jedoch geächtet.
de.wikipedia.org
Die Unterbringung von Gefangenen unter Isolationsbedingungen wird international von Menschenrechtsorganisationen geächtet und als Foltermethode bezeichnet, vermutlich jedoch weltweit im offiziellen und inoffiziellen Justizvollzug ohne Rechtsgrundlage eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die für den Verkauf verantwortlich gemachten Räte wurden wegen Majestätsverbrechen geächtet und mit Güterkonfiskation bestraft.
de.wikipedia.org
Die Autoren behandeln den Extremismusbegriff unter dem Aspekt des Linksextremismus, da der Rechtsextremismus bereits weitgehend geächtet sei.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden alle entkommenen Thebaner geächtet und ihnen Zutritt in griechische Städte verwehrt.
de.wikipedia.org
Die Anwendung eines Wahrheitsserums wird meist im geheimdienstlichen Umfeld vermutet und ist international als eine Form von Folter geächtet.
de.wikipedia.org
Auf dem Reichstag 1647 wurde seine Confessio durch die Hand eines Henkers in die Flammen geworfen und der Autor öffentlich geächtet.
de.wikipedia.org
Treibnetze sind wegen ihrer immensen Beifangraten weltweit geächtet.
de.wikipedia.org
Der Flugpionier stürzte ins Wasser und wurde fortan als Hochstapler sozial geächtet.
de.wikipedia.org
Die Bundesstädte verloren die kaiserliche Huld und wurden als Reichsfeinde geächtet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"geächtet" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular