Translations for „又“ in the Chinese » German Dictionary

(Go to German » Chinese)

又 yòu

1. 又:

又 yòu

wieder

又 yòu

abermals

又 yòu

erneut

又 yòu

noch einmal

天又下雨了

es begann wieder zu regnen

一次又一次

aber und abermals

一次又一次

immer wieder

一次又一次

wiederholt

2. 又:

又 yòu

und auch

又 yòu

sowohl ... als auch ...

又 yòu

nicht nur ... sondern auch ...

又便宜又好

nicht nur billig, sondern auch gut

3. 又:

又 yòu

außerdem

又 yòu

darüber hinaus

他年纪大，又有病

er ist ziemlich alt, zudem noch krank

4. 又:

又 yòu

zusätzlich

5. 又 (es wird gebraucht, wenn einer ganzen Zahl eine Bruchzahl hinzugefügt wird):

一又三分之二

einzweidrittel

6. 又:

又 yòu

aber

想说，又忘了

ich wollte was sagen, habe es aber vergessen

7. 又 (zur Betonung):

我又不是故意的

ich habe es doch nicht mit Absicht getan