German » Chinese

III . ausschlagen* VB intr +sein

IV . ausschlagen* VB intr +haben, sein

I . Schnụpfen <-s, -> N m

II . Schnụpfen <-s> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwar werden seit Alters her die Kokons von wild lebenden Seidenraupen gesammelt, aus denen der Falter bereits ausgeschlüpft ist.
de.wikipedia.org
Diese sind meist etwas langgestreckt und besitzen auf einer Seite einen Kiel, dieser bildet eine Naht, an der die geschlüpften Jungtiere ausschlüpfen.
de.wikipedia.org
Sie kommen ohne Männchen aus und legen ohne Befruchtung Eier, aus denen nur weibliche Tiere ausschlüpfen.
de.wikipedia.org
Die Parasitenlarve überwintert im Wirt, den sie beim Ausschlüpfen im Frühjahr dann abtötet.
de.wikipedia.org
Diese Zauberformeln beschleunigen die Brut, sodass das Haustier nach einer Stunde, 20 Minuten oder gar sofort ausschlüpft.
de.wikipedia.org
Nach dem Verlassen suchen sie sich einen günstigen Platz an der Pappelrinde, um ihre Ovariole abzulegen, aus der bis zu acht Nachkommen der nächsten Generation ausschlüpfen können.
de.wikipedia.org
Das Ausschlüpfen wird durch Feuchtigkeit und durch Wurzelausscheidungen begünstigt.
de.wikipedia.org
Nach der Befruchtung durch das Männchen verbleiben die Eier bis zum Ausschlüpfen der fertigen Jungkrebse in diesem Brutraum.
de.wikipedia.org
Weibchen legen ihre Brut, meist bestehend aus 3–7 Eiern, an Land ab, wo diese nach weiteren 4–5 Monaten ausschlüpft.
de.wikipedia.org
Die letzte Häutung, bei der das adulte Insekt (Imago) ausschlüpft, wird als Imaginalhäutung bezeichnet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"ausschlüpfen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文