German » Chinese

Translations for „ausstellen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ausstellen VB trans

View verb table

Usage examples with ausstellen

ausstellen
填发 tiánfā , 签发 qiānfā
Waren ausstellen
展出商品 zhǎnchū shāngpǐn
jdm eine Bescheinigung ausstellen
给某人出具一证明
einen Scheck ausstellen [einlösen]
开[兑]一张支票
jdm einen Pass ausstellen
给某人签发护照 gěi mǒurén qiānfā hùzhào
Wachen [oder Posten] ausstellen
布岗哨 bù gǎngshào
das Radio [den Ventilator] ausstellen
关收音机[电风扇] guān shōuyīnjī [diànfēngshàn]
ein Rezept (aus)schreiben [oder verschreiben, ausstellen]
开一药方

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Weibchen signalisiert die Paarungsbereitschaft, indem es die Flügel ausbreitet und leicht aufwärts ausstellt.
de.wikipedia.org
Körperschmuck mit Federn, Tierzähnen und Muscheln werden ausgestellt.
de.wikipedia.org
Es war nicht üblich, das Velarium über das tagesaktuelle Ereignis hinaus öffentlich auszustellen.
de.wikipedia.org
Er verkaufte 1492 kostbaren Schmuck, worüber eine Quittung ausgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Oft sah man 20 bis 30 Werke zugleich von ihm ausgestellt: Interieurs, Genrebilder, Stillleben, Porträts.
de.wikipedia.org
Voraussetzung hierfür ist, dass eine Zuwendungsbestätigung für Spendenzwecke nicht ausgestellt wird.
de.wikipedia.org
Heute ist sie im Museum zu Allerheiligen ausgestellt und magaziniert.
de.wikipedia.org
Das Magazin, in dem die Produkte des Hüttenwerks zum Verkauf aufbewahrt und ausgestellt wurden, diente noch im Sommer 1921 als Gebäude für die Zollbehörde.
de.wikipedia.org
Eine Quittung für Einzahlungen ist nach § 14 auf Verlangen auszustellen, bei Schecks ist darauf ein Vermerk Eingang vorbehalten zu vermerken.
de.wikipedia.org
Im römischen Lapidarium sind rund 100 davon ausgestellt, die die Verhältnisse der damaligen Zeit näher beleuchten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ausstellen" in other languages

"ausstellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular