Translations for „handgemein“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Hạndgelenk N nt

Handgelenk

手腕 shǒuwàn

ạllgemein ADJ

allgemein

共同的 gòngtóng de , 总的 zǒng de

allgemein

普通的 pǔtōng de , 一般的 yībān de , 普遍的 pǔbiàn de

im allgemeinen

大体上，一般地 dàtīshàng, yībān de

Hạndgepäck N nt

Handgepäck

(手提)小件行李 xiǎojiàn xíngli

hạndhaben* VB trans

handhaben

使用 shǐyòng , 运用 yùnyòng , 操作 cāozuò

ein Werkzeug handhaben

使用一工具

eine Methode handhaben

动用一种方法

Hạndwagen N m

Handwagen

手拉车 shǒulāchē , 手推车 shǒutuīchē

Hạndarbeit N f

Handarbeit

手工 shǒugōng

Handarbeit

手工制品 shǒugōng zhìpǐn

Handarbeit

编织品 biānzhīpǐn , 绣品 xiùpǐn

hạndgreiflich ADJ

handgreiflich

显而易见的 xiǎn ér yìjiàn de , 明显的 míngxiǎnde

handgreiflich

动手的 dòngshǒude

handgreiflich werden

打起架来

Hạndgebrauch N m (用于短语)

Handgebrauch

随手使用 suíshǒu shǐyòng

zum [oder für den] Handgebrauch

供日常使用，供随时取用

Hạndgriff <-(e)s, -e> N m

Handgriff

柄 bǐng , 把手 bǎshou

Handgriff

(熟练的)操作 cāozuò , 技巧 jìqiǎo

Hạndhabe <-, -n> N f

Handhabe

理由 lǐyóu , 根据 gēnjù , 把柄 bǎbǐng

Hạndwerk N nt

Handwerk

手艺 shǒuyì , 手工艺 shǒugōngyì

sich in seinem Handwerk auskennen

精通自己的手艺

handikapen [ˈhɛndikɛpn] VB trans

handikapen

使…不利 shǐ … bùlì , 造成障碍 zàochéng zhàng'ài , 阻碍 zǔ'ài

Hạndwerker N m

Handwerker

手工业者 shǒugōngyèzhě , 手工工人 shǒugōng gōngrén , 手工业者 shǒugōngyèzhě

Handwerker

手艺人 shǒuyìrén

Hạndumdrehen N nt

(用于短语) im Handumdrehen

转眼间，很快地

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zeit auch im Sinne von "sich balgen, handgemein werden" (ursprünglich: "an den Haaren reißen") gebraucht.

de.wikipedia.org