ohne in the PONS Dictionary

Translations for ohne in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for ohne in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

ohne Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

er kam herein, ohne zu grüßen
ušao je a da nije pozdravio
das wird nicht ohne Streit abgehen
to neće proći bez svađe
ohne mit der Wimper zu zucken
ne trepnuvši okom
ohne auch nur zu grüßen
a da nije pozdravio
die Rechnung ohne den Wirt machen
spremati ražanj, a zec u šumi
die Rechnung ohne den Wirt machen
praviti ražanj, a zec u šumi
ohne zu zögern od mir nichts, dir nichts
ni pet ni šest
ohne mit der Wimper zu zucken
ne trenuvši okom
die Rechnung ohne den Wirt machen
praviti račun bez krčmara
die Rechnung ohne den Wirt machen
spremiti ražanj, a zec u šumi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
96,6 Prozent der Bevölkerung haben keinen Zugang zu Elektrizität, 85,8 Prozent leben ohne sanitäre Einrichtung (1992).
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org
Der Kraterboden ist relativ eben und ohne zentrale Erhebung.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen kann der Leitende Notarzt auch in prekären medizinischen Situationen alarmiert werden, ohne dass eine Großschadenslage vorliegt.
de.wikipedia.org
Dies mag auch daran liegen, dass ihre brillanten Milieu- und Personenschilderungen hierzulande kaum ohne tiefe Beklemmung zu lesen sind.
de.wikipedia.org
Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind schmal bis sehr schmal länglich, ahlenförmig und ohne Drüsenhaare.
de.wikipedia.org
In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.
de.wikipedia.org
Sie sollten ohne Werkzeug für die nachfolgende Reinigung auseinandernehmbar sein.
de.wikipedia.org
Ich bin sicher, dass ohne dringende, und bedeutsame Neuheiten es in vielerlei Hinsicht schwierig wird, das Land effektiv weiterzuentwickeln.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ohne" in other languages

"ohne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular