ohne in the PONS Dictionary

Translations for ohne in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for ohne in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

ohne Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ohne dass …
bez toho, aby
ohne zu …
bez toho, aby
ohne Aufsehen
nenápadne
ohne Weiteres
hneď, bez otáľania
ohne dass
bez toho, že
Präfix bei Verben mit dem vollendeten Aspekt; demzufolge siehe manche Verben auch unter der Form ohne po-
po-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.
de.wikipedia.org
In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org
Das Große Bundessiegel besteht aus dem Bundesadler (in der dekorativeren Variante mit sieben Schwingen Gefieder) ohne Umschrift, den ein Lorbeerkranz umgibt.
de.wikipedia.org
Sie sollten ohne Werkzeug für die nachfolgende Reinigung auseinandernehmbar sein.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen kann der Leitende Notarzt auch in prekären medizinischen Situationen alarmiert werden, ohne dass eine Großschadenslage vorliegt.
de.wikipedia.org
Abgefedert wurde der Bus mit Blattfedern, die Lenkung arbeitete ohne Servounterstützung.
de.wikipedia.org
Für diese verspricht der Versicherer ohne Rücksicht auf die gesundheitliche Entwicklung des Versicherten Versicherungsschutz zum bei Abschluss vereinbarten Preis.
de.wikipedia.org
Da die herannahenden Soldaten diese für Kanonen hielten, zogen sie weiter, ohne die Stadt anzugreifen.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ohne" in other languages

"ohne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular