Translations for „Rochen“ in the German » Czech Dictionary

Rochen <-s, Rochen> N m ZOOL

Rochen

rejnok m

I . riechen <roch/gerochen> VB trans

riechen

[perf u] cítit

II . riechen <roch/gerochen> VB intr

riechen

zavánět (nach dat I)

riechen (duften)

[perf za] vonět

riechen (stinken)

páchnout

jemanden od etwas nicht riechen können

nemoct kohu od co ani cítit

an einer Sache dat riechen

[perf při] vonět k dat

jemand riecht aus dem Mund

páchne komu z úst

es riecht verbrannt

je to cítit spáleninou

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser Rochen besitzt eine stumpfe Schnauze und abgerundete Brustflossen, die oberen Ränder sind etwas nach vorne gewölbt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In von Rot und Silber gespaltenem Schild ein Rochen in verwechselten Farben.

de.wikipedia.org

Bei den Rochen ist das Palatoquadratum dagegen niemals am Neurocranium angelagert.

de.wikipedia.org

Daneben jagen sie aber auch kleine Haie wie die Scharfnasenhaie, Ammenhaie oder Schwarzspitzen-Riffhaie sowie Rochen.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Lebensdauer eines solchen Rochens beträgt 19 Jahre.

de.wikipedia.org

Die Myliobatidae sind eine Familie zum Teil sehr großer Rochen, die in tropischen und subtropischen Regionen leben.

de.wikipedia.org

Das folgende Kladogramm zeigt die Rochen als Untertaxon der squalomorphen Haie.

de.wikipedia.org

Man kann regelmäßig große Barsche, Muränen, Schildkröten, Rochen und in den Frühlingsmonaten hin und wieder einen Walhai beobachten.

de.wikipedia.org

Große Arten bewältigen auch größere, wehrhafte Beute, wie Aale, Knurrhähne, Rochen und sogar tauchende Seevögel.

de.wikipedia.org

Vor allem bodenlebende Beutetiere wie verschiedene Rochen werden durch die am Cephalofoil befindlichen Sinnesorgane aufgespürt.

de.wikipedia.org