German » Czech

Translations for „hauchdünn“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schließlich erreichte sie am Saisonende den siebten Platz in der Europacup-Gesamtwertung und mit hauchdünnem Vorsprung den ersten Rang in der Riesenslalomwertung dieser zweithöchsten Rennserie.
de.wikipedia.org
Die Speise wird mit fettem gekochtem Hammel- oder Pferdefleisch zubereitet und mit lasagneähnlichen hauchdünn ausgerollten, gekochten Teigfladen mit der Hand gegessen.
de.wikipedia.org
Das zweite Seidenstück besteht aus einem hauchdünnen Seidenschleier, dessen Ränder Streifen aus echtem Gold und Silber zieren.
de.wikipedia.org
Das hauchdünne Gebäck kam mit geprägter Firmenbezeichnung in den Handel.
de.wikipedia.org
Dort bewahrte es sich jedes Jahr mit dem vierten Platz hauchdünn vor dem Abstieg.
de.wikipedia.org
Die einzelnen kieseligen Lagen werden meist von hauchdünnen Tonlagen abgetrennt.
de.wikipedia.org
Die paarigen Organe bestehen aus einer hauchdünnen Membran, die Schwingungen aufnimmt.
de.wikipedia.org
Nachwahlen haben dann einen Einfluss auf die amtierende Regierung, wenn diese nur über eine hauchdünne Mehrheit verfügt und diese durch eine Nachwahl verliert.
de.wikipedia.org
Die Knie scheinen nicht oder nur hauchdünn bedeckt zu sein.
de.wikipedia.org
Die Auswertung des Zielfotos ergab wenig später, dass sie einen hauchdünnen Vorsprung von vier Hundertstelsekunden in das Ziel retten konnte.
de.wikipedia.org

"hauchdünn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski