Translations for „hauchdünn“ in the German » Swedish Dictionary

hauchdünn ADJ

hauchdünn

mycket tunn

hauchdünn

skir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schließlich erreichte sie am Saisonende den siebten Platz in der Europacup-Gesamtwertung und mit hauchdünnem Vorsprung den ersten Rang in der Riesenslalomwertung dieser zweithöchsten Rennserie.

de.wikipedia.org

Rot-Rot erzielte 36 der 71 Mandate und somit eine hauchdünne absolute Mehrheit.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten wurden anschließend hauchdünn lackiert, um die Vitalität der Farben zu erhalten.

de.wikipedia.org

Als Rauschgold (auch Rauschel oder Rauschelgold, Flittergold, Knittergold) werden hauchdünne Messingfolien bezeichnet, die nach einer bestimmten Bearbeitung eine optische Ähnlichkeit mit Gold gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Knie scheinen nicht oder nur hauchdünn bedeckt zu sein.

de.wikipedia.org

Das zweite Seidenstück besteht aus einem hauchdünnen Seidenschleier, dessen Ränder Streifen aus echtem Gold und Silber zieren.

de.wikipedia.org

Hierbei wird eine hauchdünne Nassschichtdicke von 1 bis 2 μm aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die Valenciennesspitze ist trotz des hauchdünnen Leinengarnes und ihrer Feinheit eine sehr haltbare und dauerhafte Spitze.

de.wikipedia.org

Unter der Trommel wird das zu bedruckende saugfähige Papier hindurchgezogen, nachdem es hauchdünn durch einen feinporigen Schwamm mit Spiritus benetzt wurde.

de.wikipedia.org

Hierzu werden Oberflächen, beispielsweise auch das Innere der Wabenzellen für die Brut, mit einem hauchdünnen Propolisfilm überzogen.

de.wikipedia.org