German » Danish

Translations for „untragbar“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

untragbar

untragbar
uudholdelig, utålelig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er unterstrich mit dem Ergebnis seine ersten Berechnungen und kam zu dem Schluss, dass die Städtebahn einen untragbaren Verlust darstelle.
de.wikipedia.org
Das jedoch würde die Kosten für Übersetzungen in untragbare Höhen treiben und überdies die Aktualität verringern.
de.wikipedia.org
Die hygienischen Verhältnisse waren untragbar, die Essensrationen unzureichend und kaum zu genießen.
de.wikipedia.org
Und für eine Universität ist es untragbar, so einen Mann zu ehren.
de.wikipedia.org
Ebenso sahen viele Katholiken die Anerkennung des sowjetischen Regimes als untragbar.
de.wikipedia.org
Die Handlung sei untragbar, der Film biete allerdings einige gute Songs.
de.wikipedia.org
Sie betonten, dass die Zustände auf dem Hof untragbar wären.
de.wikipedia.org
Die reicheren Staaten hätten jahrelang unzureichende Hilfen für Flüchtlingslager geleistet, so dass die Lebensbedingungen dort untragbar wurden.
de.wikipedia.org
Die erste Fassung mit der am Pferdeschwanz beginnenden Umschrift war für die orthodoxen Theologen untragbar und musste auf die zweite geändert werden.
de.wikipedia.org
Die Verhinderung und Abwicklung untragbarer Wildschäden ist im Jagdrecht geregelt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "untragbar" in other languages

"untragbar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular