Translations for „gegabelt“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈga·beln¹ [ˈgaːbl̩n] VB trans

1. gabeln:

gabeln

op de vork nemen [o. steken]

gabeln

gaffelen

gabeln

opsteken

2. gabeln:

gabeln

(met de vork) pikken

gabeln

(met de vork) prikken

ˈga·beln² [ˈgaːbl̩n] VB refl

gabeln

zich splitsen

gabeln

zich vertakken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Vordersteven ist an seinem Ende gegabelt und trägt einen spitzovalen Aufsatz.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse ist gegabelt, wobei der obere Lobus viel größer ist, oder endet zugespitzt.

de.wikipedia.org

An den Seiten der Wirbel setzten massive Querfortsätze an, die zum mittleren Schwanzabschnitt hin gegabelte Enden aufwiesen.

de.wikipedia.org

Die Blattrippe erreicht die Hälfte des Blattes und ist im oberen Bereich häufig gegabelt oder erreicht 3/4 der Blattlänge.

de.wikipedia.org

Sie erreichen eine Länge von 6 bis 10 cm, sind meist gegabelt und bestehen aus 22 bis 86 Blüten.

de.wikipedia.org

Sie sind am Stielansatz frei und mehr oder weniger gegabelt, aber nur mit sehr wenigen kürzeren Lamelletten untermischt.

de.wikipedia.org

Sie sind nur selten gegabelt oder queradrig miteinander verbunden und nur mit Zwischenlamellen untermischt.

de.wikipedia.org

Sie ist vollständig besetzt mit einfachen bis gegabelten Rhizinen.

de.wikipedia.org

Die eng stehenden Lamellen sind breit und gegabelt, jung aderförmig oder mit Querverbindungen (Anastomosen) und laufen weit am Stiel herab.

de.wikipedia.org

An den jungen Trieben stehen etwa 0,4 mm lange, baumartig verzweigte Trichome, selten gegabelte oder unverzweigte.

de.wikipedia.org