Translations for „vulde“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈMul·de <Mulde, Mulden> [ˈmʊldə] N f

Mulde (Bodenvertiefung)

(duin)pan

Mulde region (großer Trog)

kom

Mulde region (großer Trog)

dal nt

ˈdul·den¹ [ˈdʊldn̩] VB intr liter

dulden

(stil) lijden

ˈDul·der <Dulders, Dulder> [ˈdʊldɐ] N m

Dulder

dulder

Dulder

geduldige lijder

ˈGul·den <Guldens, Gulden> [ˈgʊldn̩] N m

Gulden

gulden

mild

mild

mild

mild (nachsichtig)

goedaardig

mild (nachsichtig)

milddadig

mild (nachsichtig)

zacht

mild(e) gesagt [o. gesprochen ]

zacht [o. op zijn zachtst] uitgedrukt

ein milder Herrscher

een humaan heerser

ein milder Regen

een malse [o. milde] regen

milder urteilen

minder streng oordelen

ˈBäl·de <Bälde> [ˈbɛldə] N f kein pl

in Bälde liter

spoedig

in Bälde liter

binnenkort

ˈDol·de <Dolde, Dolden> [ˈdɔldə] N f BOT

Dolde

(bloem)scherm

ˈGil·de <Gilde, Gilden> [ˈgɪldə] N f

Gilde

gilde nt

Gilde

gild

ˈHal·de <Halde, Halden> [ˈhaldə] N f

1. Halde SGer (Hang):

Halde

helling

Halde

glooiing

2. Halde (Müllhalde):

Halde

heuvel

Halde

berg

3. Halde MINING:

Halde

steenberg

Halde

stortberg

4. Halde MINING (Kohlehalde):

Halde

kolenvoorraad

5. Halde fig (unverkaufte Ware):

Halde

voorraad

mehr als 100.000 Autos stehen auf Halde

er is een voorraad van meer dan 100.000 onverkochte auto's

ˈMil·de <Milde> [ˈmɪldə] N f kein pl

Milde FOOD, METEO

mildheid

Milde (Nachsichtigkeit)

goedaardigheid

Milde (Nachsichtigkeit)

zachtheid

Milde (Nachsichtigkeit)

milddadigheid

Milde walten lassen

clementie betrachten

ˈTil·de <Tilde, Tilden> [ˈtɪldə] N f

Tilde LING, PUBL

tilde

Rou·ˈla·de <Roulade, Rouladen> [ruˈlaːdə] N f FOOD

Roulade

rollade

zu·ˈlei·de, zu ˈLei·de [ ͜tsuˈl͜aidə] ADV

jdm etw zuleide [o. zu Leide] tun

iem kwaad doen

vul·ˈgär [vʊlˈgɛːɐ̯] ADJ

1. vulgär:

vulgär

vulgair

vulgär

ordinair

2. vulgär:

vulgär

volks-

ˈgül·den [ˈgʏldn̩] ADJ liter

gülden

gulden

gülden

gouden

ˈTal·mul·de N f

Talmulde

dalkom