German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: betreuen , betrauen , betreten , betreiben , betreffen , Betrüger , betragen , betrügen , betrüben , betreffs , betreffend , betrunken , betroffen , betrinken and Betreuung

betreuen* VB trans

View verb table

betreten*1 VB trans

View verb table

betrauen* VB trans

View verb table

betreffen* VB intr irr

View verb table

2. betreffen (seelisch):

betreffen
atingir
betreffen
afetar

betreiben* VB trans irr

View verb table

2. betreiben (Geschäft, Lokal):

betreiben
explorar

betreffs PRAEP +gen

betrüben* VB trans

View verb table

betrügen* VB trans irr

View verb table

I . betragen* VB intr

View verb table

betragen irr (Summe, Rechnung):

betragen
importar em
betragen
ascender a

II . betragen* VB refl

View verb table

Betrüger(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Betrüger(in)
intrujão(-ona) m (f)
Betrüger(in)
impostor(a) m (f)
Betrüger(in) (beim Spielen)
batoteiro(-a) m (f)

betreffend ADJ

betrinken* VB refl

View verb table

betrinken sich betrinken irr:

sich betrinken
embriagar-se
sich betrinken
embebedar-se

I . betroffen [bəˈtrɔfən]

betroffen pp von betreffen:

II . betroffen [bəˈtrɔfən] ADJ

1. betroffen (bestürzt):

betroffen
consternado

2. betroffen (von Maßnahme):

betroffen
afetado
von etw betroffen werden
ser afetado por a. c.

See also betreffen

betreffen* VB intr irr

View verb table

2. betreffen (seelisch):

betreffen
atingir
betreffen
afetar

I . betrunken [bəˈtrʊŋkən]

betrunken pp von betrinken

II . betrunken [bəˈtrʊŋkən] ADJ

See also betrinken

betrinken* VB refl

View verb table

betrinken sich betrinken irr:

sich betrinken
embriagar-se
sich betrinken
embebedar-se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sofern der Betreuer im Rahmen seiner Tätigkeit selbst einen Schaden erleidet, ist für die Behandlung im Krankheitsfall eine Eigenunfallversicherung des öffentlichen Dienstes zuständig.
de.wikipedia.org
Bei Pflichtverletzungen ist eine Haftung auch des ehrenamtlichen Betreuers gegeben.
de.wikipedia.org
Thema dieser prosanahen Lyrik sind unter anderem die Betreuer, Erinnerungen an seine Eltern, das Älterwerden und die Angst vor dem Tod.
de.wikipedia.org
Für Vormund und Betreuer gelten dabei aber Einschränkungen (siehe unten).
de.wikipedia.org
Können Arzt und Betreuer kein Einvernehmen darüber herstellen, dass eine Behandlungsmaßnahme dem nach § 1901a festgestellten Willen des Betreuten entspricht, ist gem.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen haben Betreuer einen Studienabschluss als Diplom-Sozialarbeiter /Sozialpädagoge, oder sind Juristen.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahrzehnten erwarb man sich den Ruf eines durchaus launischen Umgangs mit seinen Betreuern, da einige Trainer als Tabellenführer beziehungsweise Meister entlassen wurden.
de.wikipedia.org
Das für den Betroffenen örtlich zuständige Amtsgericht als Betreuungsgericht wird in diesem Fall erforderlichenfalls einen Betreuer bestellen.
de.wikipedia.org
In der Weltmeisterschaft ist er als Betreuer unterwegs.
de.wikipedia.org
Er vermerkt nur die Aufgabenkreise, für die der Betreuer bestellt ist sowie ggf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Betreuer" in other languages

"Betreuer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular