German » Portuguese

Unterschied <-(e)s, -e> [ˈʊntɐʃi:t] N m

Unterschied zwischen
diferença f entre
ohne Unterschied
sem distinção
im Unterschied zu
ao contrário de
es besteht ein Unterschied zwischen ...
há uma diferença entre...

I . unterscheiden* VB trans

View verb table

II . unterscheiden* VB refl

View verb table

unterscheiden sich unterscheiden irr:

sich unterscheiden von
distinguir-se de
sich unterscheiden von
diferir de

Usage examples with Unterschied

ohne Unterschied
sem distinção
worin besteht der Unterschied?
em que consiste a diferença?
im Unterschied zu
ao contrário de
es besteht ein Unterschied zwischen ...
há uma diferença entre...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Unterschiede zwischen angelsächsischen Volkswirtschaften zeigen sich in der Besteuerung und dem Sozialstaat.
de.wikipedia.org
Augenfälligster Unterschied zwischen Bauch- und Halsamphoren ist die unterschiedliche Fertigungsweise, die sich in unterschiedlichem Aussehen ausdrückt.
de.wikipedia.org
Als Unterschied merkte er den nur vierzehigen Hinterfuß an.
de.wikipedia.org
Im Unterschied dazu bestand das Gewölbe des Hauptschiffs aus mit einer dünnen Mörtelschicht sauber gefügten und geglätteten Blöcken.
de.wikipedia.org
Für ein visuelles System wird damit die Grenze seiner Anpassungsfähigkeit an Unterschiede der Leuchtdichteintensität innerhalb des Gesichtsfeldes erreicht.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die Unterschiede zwischen Realität und Traum; Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, sowie Auslöser und Ausdruck eines Ereignisses.
de.wikipedia.org
Diese Hüllblätter reflektieren im Unterschied zu den Röhrenblüten auch UV-Strahlung, wodurch Insekten, die ultraviolettes Licht wahrnehmen, wissen, wo Nektar zu finden ist.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Unterschied ist die absolute Größe der Batterieanlage.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu Messungen von 1981 (siehe oben) ergibt sich somit ein Unterschied von 120 ha.
de.wikipedia.org
Er verfasste um 1810 die Skizze zu einer Tonlehre, die im Unterschied zu seiner Farbenlehre allerdings Fragment blieb.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Unterschied" in other languages

"Unterschied" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular