Termin in the PONS Dictionary

Translations for Termin in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Termin in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
soroc (termen)
Termin m
termen
Termin m

Termin Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Frist / einen Termin verstreichen lassen
a lăsa să treacă un termen/termen-limită
einen Termin abmachen
a face o programare
dieser Termin passt mir nicht
programarea aceasta nu se potriveşte (planurilor mele)
sich (dat) einen Termin geben lassen
a-și face o programare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der abergläubische König ließ auch den Termin für den Brief, in dem er Kirsten zu seiner Frau erklärte, von seinem Hofastrologen berechnen.
de.wikipedia.org
Für die Austragung werden die Termine genutzt, die bisher für Freundschaftsspiele vorgesehen waren.
de.wikipedia.org
Da die Stempelsteuer den Kassahandel von einer Besteuerung ausnahm, erfolgte ein Übergang vom Termin- zum Kassahandel.
de.wikipedia.org
Die Vollendung war für das Jahr 2013 geplant, jedoch liegt seit der Bauunterbrechung kein neuer Termin vor.
de.wikipedia.org
Aufgrund der späten Kandidatur versäumte er jedoch die Termine zur Anmeldung in verschiedenen weiteren Bundesstaaten.
de.wikipedia.org
Auf regionaler Ebene richten die jeweiligen Regionalverbände an verschiedenen Terminen eigene Landesfachtagungen aus, die von den regionalen Mitgliedern der jeweiligen Regionalgruppen besucht werden können.
de.wikipedia.org
Der Termin einer Zweitzustellung muss ebenfalls im 7-Tage-Fenster der ursprünglichen Sendungsbenachrichtigung liegen.
de.wikipedia.org
Auch der neue Termin konnte wegen des zuvor anhaltenden Winterwetters nicht gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Kulturdauer ab dem Termin des Kaufs von Jungpflanzen beträgt acht bis zehn 10 Wochen.
de.wikipedia.org
Wird von einer Versagung des Zuschlags aufgrund der 5/10- oder 7/10-Grenze einmal Gebrauch gemacht, gelten diese in späteren Terminen nicht mehr.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Termin" in other languages

"Termin" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular