Translations for „weiterbilden“ in the German » Slovenian Dictionary

weiter|bilden VB trans, refl

weiterbilden sich weiterbilden:

weiterbilden

dodatno (se) izobraževati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Zoo möchte zwischen Natur, Tier und Mensch vermitteln und die Bevölkerung entsprechend weiterbilden (gemäss dem Motto «Wer Tiere kennt, wird Tiere schützen»).

de.wikipedia.org

Ähnlich wie sich ein Chemielaborant zum Chemotechniker weiterbilden kann, steht dem Physiklaboranten der Weg zum Physiktechniker (seltener: Physikotechniker) offen.

de.wikipedia.org

Er war sehr belesen und hat sich auch weitergebildet.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase ging es zunächst darum, geeignetes Lehrpersonal auszubilden, das sich seit 1993 auch durch Auslandsaufenthalte weiterbildet.

de.wikipedia.org

Die aktiven Militärverbände unterhalten in aller Regel Reserveeinheiten, die Kontakte zu ihren ehemaligen Angehörigen und Reservisten pflegen und letztere bei Bedarf entsprechend aus- oder weiterbilden.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Ende der Ausbildung werden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter durch regelmäßiges Coaching, durch E-Learning-Programme und durch Seminarbesuche weitergebildet.

de.wikipedia.org

Die Sage vom Venusring oder von der Statuenverlobung, die in der Romantik weitergebildet wurde, erklärt sich aus der Dämonisierung der Göttin Venus.

de.wikipedia.org

Da er der Landbevölkerung angehörte, musste er sich weitgehend autodidaktisch weiterbilden.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Gesellenprüfung kann man sich zum Techniker (2 Jahre Technikerschule) oder Meister weiterbilden.

de.wikipedia.org

In dem Fernlehrgang „Referent für rückengerechte Verhältnisprävention“ können sich Bewegungsfachkräfte im Bereich Verhältnisprävention weiterbilden.

de.wikipedia.org