Translations for „weiterbilden“ in the German » Dutch Dictionary

ˈwei·ter·bil·den VB trans

weiterbilden

verder ontwikkelen [o. vormen]

weiterbilden

verder opleiden

weiterbilden

bijscholen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tagesmütter und Erzieher sollen besser aus- und weitergebildet werden.

de.wikipedia.org

Neben den Hochschulen können sich Erwachsene zudem in unabhängigen Kursen an den Berufsschulen und der Universität weiterbilden lassen.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Ende der Ausbildung werden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter durch regelmäßiges Coaching, durch E-Learning-Programme und durch Seminarbesuche weitergebildet.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie sich ein Chemielaborant zum Chemotechniker weiterbilden kann, steht dem Physiklaboranten der Weg zum Physiktechniker (seltener: Physikotechniker) offen.

de.wikipedia.org

Die Sage vom Venusring oder von der Statuenverlobung, die in der Romantik weitergebildet wurde, erklärt sich aus der Dämonisierung der Göttin Venus.

de.wikipedia.org

Neben diesen waffentechnisch orientierten Akademien gab es noch allgemeine Akademien, die vor allem junge Adlige auf den Offiziersberuf vorbereiteten und Offiziere weiterbildeten.

de.wikipedia.org

Die aktiven Militärverbände unterhalten in aller Regel Reserveeinheiten, die Kontakte zu ihren ehemaligen Angehörigen und Reservisten pflegen und letztere bei Bedarf entsprechend aus- oder weiterbilden.

de.wikipedia.org

Anschliessend machte er eine Ausbildung als Kaufmann mit Handelsdiplom und liess sich zum diplomierten Verwaltungsökonomen weiterbilden.

de.wikipedia.org

Langjährige Krankheit führte dazu, dass sie sich im Selbststudium weiterbildete.

de.wikipedia.org

Hier können sich Bankkaufleute in drei aufeinander aufbauenden Stufen weiterbilden.

de.wikipedia.org