Translations for „weiterbilden“ in the German » Spanish Dictionary

I . weiter|bilden VB trans

weiterbilden

perfeccionar

II . weiter|bilden VB refl

sich weiterbilden

ampliar sus conocimientos

sich weiterbilden (in einem Kurs)

hacer un curso de perfeccionamiento

Usage examples with weiterbilden

sich fachspezifisch weiterbilden

ampliar sus conocimientos en un campo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daneben müssen sich Heilerziehungspfleger auch mit den Kunden und Kollegen austauschen sowie laufend weiterbilden.

de.wikipedia.org

Neben diesen waffentechnisch orientierten Akademien gab es noch allgemeine Akademien, die vor allem junge Adlige auf den Offiziersberuf vorbereiteten und Offiziere weiterbildeten.

de.wikipedia.org

Hier können sich Bankkaufleute in drei aufeinander aufbauenden Stufen weiterbilden.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase ging es zunächst darum, geeignetes Lehrpersonal auszubilden, das sich seit 1993 auch durch Auslandsaufenthalte weiterbildet.

de.wikipedia.org

Anschliessend machte er eine Ausbildung als Kaufmann mit Handelsdiplom und liess sich zum diplomierten Verwaltungsökonomen weiterbilden.

de.wikipedia.org

In dem Fernlehrgang „Referent für rückengerechte Verhältnisprävention“ können sich Bewegungsfachkräfte im Bereich Verhältnisprävention weiterbilden.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Gesellenprüfung kann man sich zum Techniker (2 Jahre Technikerschule) oder Meister weiterbilden.

de.wikipedia.org

In rund 35 Workshops konnten sich die rund 500 Jugendlichen weiterbilden.

de.wikipedia.org

Der Zoo möchte zwischen Natur, Tier und Mensch vermitteln und die Bevölkerung entsprechend weiterbilden (gemäss dem Motto «Wer Tiere kennt, wird Tiere schützen»).

de.wikipedia.org

Er war sehr belesen und hat sich auch weitergebildet.

de.wikipedia.org