Spanish » German

I . bastante [basˈtan̩te] ADJ

II . bastante [basˈtan̩te] ADV

1. bastante (suficiente):

bastante
genug
bastante bien/mal
ziemlich gut/schlecht
con esto tengo bastante
das genügt mir

2. bastante (considerablemente):

bastante
ziemlich
gana bastante
er/sie verdient ziemlich gut

3. bastante (largo tiempo):

tardará bastante
das wird ziemlich lange dauern
bastante
recht
bastante más
weitaus
bastante más
erheblich
bastante más
deutlich

Usage examples with bastante

tardará bastante
das wird ziemlich lange dauern
gana bastante
er/sie verdient ziemlich gut
con esto tengo bastante
das genügt mir
ya tenemos bastante encima
wir tragen schon genug mit uns herum
un crucigrama bastante arrevesado
ein ziemlich verzwicktes Kreuzworträtsel
tengo bastante frío
mir ist ziemlich kalt
bastante bien/mal
ziemlich gut/schlecht
el parking pilla bastante cerca
das Parkhaus ist ziemlich nah
esta chaqueta está bastante mala
diese Jacke ist ziemlich abgetragen
era un crucigrama bastante enrevesado
es war ein ziemlich verzwicktes Kreuzworträtsel
un gris clarucho bastante feo
ein ziemlich hässliches, verwaschenes Grau
mi padre anda bastante preocupado
mein Vater macht sich dat ziemlich große Sorgen
la fiesta estaba bastante desanimada
auf der Party war kaum Stimmung [o. etwas los]
reconozco que me he materializado bastante
ich gebe zu, dass ich ziemlich materialistisch geworden bin
de costumbre se levanta bastante tarde
(für) gewöhnlich [o. üblicherweise] steht er/sie ziemlich spät auf
todo el asunto era bastante lioso
die ganze Sache war ziemlich kompliziert
la situación política es bastante tensa
die politische Lage ist recht angespannt
¿ha venido mucha gente? — ciertamente bastante
sind viele Leute gekommen? — sicher jede Menge!
no corras que nos sobra bastante tiempo
renn nicht, uns bleibt noch genügend Zeit
no tengo bastante dinero para ir al cine
ich habe nicht genug Geld, um ins Kino zu gehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Hoy hablando con mi hermano me percaté de algo bastante importante que no había notado hasta este momento.
www.sben.com.ar
Efectivamente, no era un sueño, era bastante más real que muchas cosas que habían sucedido esa tarde.
abzurdahcielolatini.blogspot.com
Requiere mucho esfuerzo, muchas horas de dedicación y la verdad es que bastante sacrificado.
www.igdigital.com
Si un componente no es lo bastante pequeño, lo volvemos a diseñar.
www.puntomag.com
No encontré la referencia en ningún lado, pero parece bastante evidente que los comentarios se filtran y editan.
blogdeviajes.com.ar
Creo que ahí subyace un dato bastante revelador que desde el banco son plenamente conscientes: que son el banco que recibe más recomendaciones positivas.
www.laspalabrasylascosas.com
Cuando estoy bien yo contagio bastante, me conozco.
www.monarquiaroja.com
Hay bastante movimiento por el tema del turismo y la gente acude por los artículos regionales que tiene el local.
www.ellitoral.com.ar
Los autos de una misma generación suelen tener algún rasgo estilístico en común, eso es bastante normal.
autoblog.com.ar
Puso una excusa bastante débil para no asistir, sostuvo.
www.elciudadanodelasheras.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "bastante" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular