Translations for „tätig“ in the German » Swedish Dictionary

tätig ADJ

tätig

verksam, aktiv

tätig sein

a. vara anställd

tätigen VB trans

tätigen

verkställa

tätigen (Einkauf)

göra

Usage examples with tätig

tätig sein

a. vara anställd

freiberuflich tätig sein

vara frilans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weiterhin war er als Mitglied im Landesbeirat für Immissionsschutz tätig.

de.wikipedia.org

Nach einem Rundfunkvolontariat war er als Rundfunk- und Zeitungsjournalist tätig.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war er zunächst als Journalist tätig und im Jahr 1950 trat er in das Familienunternehmen ein.

de.wikipedia.org

Dieses Amt behielt er bis zu seiner Emeritierung 1951, wobei er von 1915 bis 1918 als freiwilliger Feldgeistlicher an der Westfront tätig war.

de.wikipedia.org

Beruflich war er bis zu seinem Tod im Versicherungsgewerbe tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1976 ist er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Neben seiner pastoralen Tätigkeit, von der er seit 2000 zugunsten der Musik freigestellt ist, war er musikalisch tätig.

de.wikipedia.org

Seit jener Zeit war er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er hauptberuflich als Politiker tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er als Kameramann und Editor tätig.

de.wikipedia.org