Translations for „potoniti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

poton|íti <potónem; potônil> perf VB intr (ladja)

potoniti

affondare

potoniti v pozabo fig

cadere nel dimenticatoio [o nell'oblio]

Usage examples with potoniti

potoniti v pozabo fig

cadere nel dimenticatoio [o nell'oblio]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Collins pravi, da če bi ladja tako trčila, bi po vsej verjetnosti ladjo naplavila voda in bi v le nekaj minutah potonila.

sl.wikipedia.org

Sasanidsko cesarstvo je s svojega viška samo deset let kasneje potonilo v anarhijo, dokler ga niso po letu 634 osvojile armade prvih islamskih kalifov.

sl.wikipedia.org

Temelji vsakega stolpiča so potonili trideset čevljev v tla in utrdba se je dvigala osemdeset čevljev nad njo na najvišji točki.

sl.wikipedia.org

Potemkin je ostal na jugu in zaradi nedejavnosti postopoma potonil v depresijo.

sl.wikipedia.org

Od tod vroči plini privrejo na površje, kjer se ohladijo in potonejo.

sl.wikipedia.org

Hrpeljci so imeli tudi domač ples, vendar je le-ta potonil v pozabo.

sl.wikipedia.org

Na primer okoli sadnega drevesa so izkopali kotanjo in dež, kadar je padal, se je zbral v njej in potonil v tla.

sl.wikipedia.org

Pri tem hladna voda, bogata s hranili, spodrine tople površinske sloje, ki potonejo.

sl.wikipedia.org

Posoda se je polnila z vodo iz majhne luknje na njenem dnu; potonila je, ko je bila popolnoma napolnjena, zaznamovalo pa je udarjanje bobna podnevi.

sl.wikipedia.org

Podmornica je potonila 5. decembra 1945 med vleko.

sl.wikipedia.org