Translations for „risvegliare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

I . svegliare [zveʎˈʎa:re] VB trans

svegliare

zbujati [perf zbuditi]

II . svegliare [zveʎˈʎa:re] VB refl

svegliare -rsi a. fig:

-rsi

prebujati se [perf prebuditi se]

risveglio [rizˈvɛʎʎo]

risveglio N m:

risveglio

prebujanje n

risveglio fig

prebujenje n

I . vegliare [veʎˈʎa:re] VB trans (malato, morto)

vegliare

bedeti

II . vegliare [veʎˈʎa:re] VB intr (stare vigile)

vegliare

bedeti

sorvegliare [sorveʎˈʎa:re] VB trans

sorvegliare

nadzorovati [perf nadzirati]

invogliare [invoʎˈʎa:re] VB trans

invogliare qu a qc

spodbujati koga k čemu

ritagliare [ritaʎˈʎa:re] VB trans

ritagliare

izrezati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Olivia si risveglia infatti nell'altro universo, per poi essere riportata indietro poco dopo.

it.wikipedia.org

I guerrieri metallici ibernati al suo interno, però, stanno per risvegliarsi.

it.wikipedia.org

Altre voci affermano che sono armi sacre fatte su misura per uccidere e risvegliare il male.

it.wikipedia.org

Helge però, alla fine, si risveglia stordito e ferito nel bunker.

it.wikipedia.org

Henry si risveglia dopo il trapianto e accanto a lui ci sono la figlia e la moglie.

it.wikipedia.org

Jackie si risveglia senza memoria a bordo di una canoa in mezzo al lago.

it.wikipedia.org

Viene risvegliato mentre l'auto sta per essere demolita e viene scaraventato fuori dal veicolo.

it.wikipedia.org

Elliot si risveglia legato a un letto in ospedale perché i medici pensano che la caduta sia un tentato suicidio.

it.wikipedia.org

Quinn si risveglia in una casa sperduta nei boschi.

it.wikipedia.org