Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: tremito , semolino , tremendo , oltremodo , trecento , tredici , treccia , treno , tremare , demolire , formicolio , sottolio , petrolio , miagolio , dondolio , trementina and tremarella

tremendo (-a) [treˈmɛndo] ADJ

semolino [semoˈli:no] N m

tremito [ˈtrɛ:mito] N m

oltremodo [oltreˈmɔ:do] ADV

tremarella [tremaˈrɛlla] N f inf

trementina [tremenˈti:na] N f

dondolio [dondoˈli:o]

dondolio N m:

dondolio
zibanje n
dondolio
guganje n

miagolio [miagoˈli:o]

miagolio N m:

miagolio
mijavkanje n

petrolio [peˈtrɔ:lio] N m

I . sottolio [sotˈtɔ:lio] ADV

II . sottolio [sotˈtɔ:lio] ADJ inv

formicolio [formikoˈli:o] N m

1. formicolio (brulichio):

formicolio
mrgolenje n

2. formicolio (di arti):

formicolio
mravljinčenje n

demolire [demoˈli:re] VB trans

1. demolire:

demolire
rušiti [perf porušiti]

2. demolire fig:

demolire
uničevati [perf uničiti]

tremare [treˈma:re] VB intr

treno [ˈtrɛ:no] N m

treccia [ˈtrettʃa]

treccia N f:

treccia
kita f
treccia
pletenica f

tredici [ˈtre:ditʃi] NUM

See also cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

II . cinque [ˈtʃiŋkue] N m

3. cinque (voto scolastico):

cinque
petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] N f pl

I . trecento [treˈtʃɛnto] NUM

II . trecento [treˈtʃɛnto] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Son ben predisposte le parti del flauto e del fagotto, in tutt'uno con gli archi che vi si contrappongono in uno splendido tremolio.
it.wikipedia.org
Effettuano anche degli strani voli, chiamati «volo di farfalla» per la maniera di battere rapidamente le ali con una specie di tremolio.
it.wikipedia.org
Oggi questi neumi vengono interpretati senza variazione di altezza, ma originariamente è probabile che indicavano una piccola modulazione tra ogni nota, dando l'effetto di un lieve tremolio.
it.wikipedia.org
Questo sistema può essere costituito anche da una sola lente che, spostandosi, corregge l'asse ottico dell'immagine riducendo la sfocatura o tremolio.
it.wikipedia.org
Questa animazione mostra in forma semplice i due tipi di scansione, esemplificando (in maniera molto accentuata) anche l'effetto di tremolio causato dall'interlacciamento, nella seconda immagine da sinistra.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei metodi prevede che si lanci un'ascia nel terreno o contro un albero, interpretando la direzione dell'impugnatura o il tremolio della lama.
it.wikipedia.org
Incominciava con un tremolio, il battere dei denti e una sensazione di freddo nel corpo.
it.wikipedia.org
Anche qui, il colpevole avrebbe provocato un tremolio delle forbici.
it.wikipedia.org
I difetti evidenziati erano tremolii dello schermo, immagini non centrate e/o storte o sfarfallanti.
it.wikipedia.org
Di fronte agli stimoli quotidiani possono reagire con un pianto inaspettato, con movimenti scattosi o con tremolii, e il contenimento può aiutarli a tranquillizzarsi.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "tremolio" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular