いる in the PONS Dictionary

Translations for いる in the Japanese»German Dictionary

-いる -iru nach Verb

-いる

am … sein

-いる

gerade dabei sein

-いる

zu …

持っている motte-iru

持っている

halten in den Händen

持っている

bei sich haben

知っている shitte-iru

知っている → 知る

知っている

wissen

知っている

kennen Person

See also 知る

知る shiru

知る → 知っている

知る

erfahren

閉まっている shimatte-iru

閉まっている

geschlossen sein Geschäft

似ている nite-iru

似ている

sich ähneln

似ている

ähneln (に ni dat)

向いている muite-iru

向いている

geeignet sein (に ni für)

向いている

begabt sein (に ni für)

Translations for いる in the German»Japanese Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sich befinden (Person)

いる iru

haben (besitzen)

持っている motte-iru

haben (Kinder)

いる iru

bei sich haben

持ち合わせている mochiawasete-iru

aufhaben (Hut)

かぶっている kabutte-iru

aufhaben (Geschäft)

開けている aite-iru

anhaben (Kleidung)

着ている kite-iru

anhaben (Schuhe)

履いている haite-iru

いる Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

面している men shite-iru

gehen (に ni nach) Wohnung

楽しみにしている tanoshimi ni shite-iru

sich freuen (を o auf)

風が吹いている kaze ga fuite-iru

es windet

先生をしている sensei o shite-iru

von Beruf Lehrer sein

部屋にいる heya ni iru

im Zimmer sein

保険に入っている hoken ni haitte-iru

versichert sein Person

誰かがいるみたい dareka ga iru mitai

es scheint jemand da zu sein

雨が降っている ame ga futte-iru

es regnet

…と言われている …to iwarete iru

es wird gesagt, dass …

…より優れている … yori sugurete-iru

besser sein als