Translations for „machen“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

machen VERB

machen

facere

was soll ich machen?

quid faciam?

zu etw. machen

facere m. dopp. Akk; im Passiv m. dopp. Nom

zu etw. machen

reddere m. dopp. Akk; im Passiv m. dopp. Nom [alqm regem; Siciliam provinciam]

sich an etw. machen

alqd aggredi

sich an etw. machen

ad alqd accedere

größer machen

augēre

sich nichts aus etw. machen

alqd neglegere

sich nichts aus etw. machen

nihil curare alqd

da kann man nichts (mehr) machen

actum est

Usage examples with machen

rund machen

rotundare

größer machen

augēre

flüssig machen

liquefacere

Feierabend machen

finem operis diurni facere

Schulden machen

aes alienum facere

mobil machen

exercitum ad arma vocare

bekannt machen (öffentlich/allgemein bekannt machen)

(di)vulgare

nass machen

madefacere

Epoche machen

maximo momento esse

voll machen (füllen)

complēre

Bankrott machen

corruere

Beute machen

praedari

ausfindig machen

investigare

Station machen

subsistere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Nebel gilt bei den Wikingern als mysteriöses, unheimliches Hindernis, das sie orientierungslos und manövrierunfähig macht.

de.wikipedia.org

Zudem wird diese Anhangangabe dazu verwendet, die Überschussdeklaration bekanntzugeben und damit auch vertragsrechtlich verbindlich zu machen.

de.wikipedia.org

Sie machten es sich zur Aufgabe, diese Ähnlichkeiten genauer zu untersuchen und zu erforschen, ob es einen Zusammenhang gab.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org

1952 zog die Familie ins Ruhrgebiet nach Essen, wo er seinen Realschulabschluss machte.

de.wikipedia.org

Einen Namen machte sich die reiche Erbin auch als Gastgeberin.

de.wikipedia.org

Besonders im Umgang mit Behörden oder bei privaten Besuchen macht saubere und ordentliche Kleidung einen Unterschied.

de.wikipedia.org

Nach der Schule machte er eine Ausbildung zum Fernsehmechaniker.

de.wikipedia.org

Er hatte sich allerdings inzwischen einen Namen als westpreußischer Historiker gemacht.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung hat das Bundesverfassungsgericht aber rückgängig gemacht, da die Eingemeindungen nicht mit der Verfassung vereinbar seien.

de.wikipedia.org