English » Portuguese

Translations for „moving“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

moving: adjective and adverb
move: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
move away: I. intransitive verb II. transitive verb
move back: I. intransitive verb II. transitive verb
move forward: I. intransitive verb II. transitive verb
move in: intransitive verb
move out: intransitive verb

moving ADJ

1. moving (that moves):

moving

moving

moving stairs

2. moving (causing emotion):

moving

I . move [muːv] N

1. move (movement):

move

to get a move on

2. move (change of abode):

move

3. move GAMES:

move

jogada f

it's your move

é sua vez

4. move (action):

move

lance m

to make the first move

dar o primeiro lance

II . move [muːv] VB intr

1. move (change position):

move

2. move (change abode):

move

to move to another city

mudar-se para outra cidade

III . move [muːv] VB trans

1. move (change position):

move

mudar

2. move (cause emotions):

move

to be moved by sth

ficar comovido com a. c.

I . move away VB intr

II . move away VB trans

I . move back VB intr

andar para trás

II . move back VB trans

I . move forward VB intr

move forward

II . move forward VB trans

move forward

move forward time

move in VB intr (move into house)

move out VB intr (stop inhabiting)

Usage examples with moving

moving stairs

you can't blame her for moving out

não foi à toa que ela se mudou

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Due to lofty Himalayas, the "westerly jet" is inhibited from moving northwards. en.wikipedia.org

His drawing is first class and his dialogue superb, adding credibility to his characterization while moving the story along at a laconic lick. en.wikipedia.org

The galaxy is not rotating and the hydrogen is moving about in random clumps. en.wikipedia.org

Moving onto this week's trend, its hot pants that are the fashionable thing to be seen wearing. www.huffingtonpost.co.uk

The mass and drag of the moving water creates the resistance. en.wikipedia.org

Because just a few short decades ago moving to secondary school meant one, blood-curdling, spine-shivering, gut-wrenching experience awaited you. www.kentnews.co.uk

They also associate with drifting flotsam such as logs and pallets, and sonic tagging indicates some follow moving vessels. en.wikipedia.org

Once the downward moving carriage has reached the summit and started down the main incline its weight helps pull up the upward moving carriage. en.wikipedia.org

By moving their ships to the Panamanian flag, owners could avoid providing these protections. en.wikipedia.org

Continents and basin topography often block continuous flow and help deflect the moving water into a circular pattern. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "moving" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский