Translations for „dopisovalka“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

I . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> imperf VB trans (dodajati)

dopisovati

ajouter

dopisovati opombe

annoter

II . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> imperf VB refl

dopisovati dopisovati si:

dopisovati si

correspondre

dopisovati si s kom

être en correspondance avec qn

obiskoválk|a <-e, -i, -e> N f

obiskovalka → obiskovalec:

See also obiskoválec

obiskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

obiskovalec (-ka)

visiteur(visiteuse) m (f)

raziskoválk|a <-e, -i, -e> N f

raziskovalka → raziskovalec:

See also raziskoválec

raziskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

raziskovalec (-ka)

chercheur(chercheuse) m (f)

daroválk|a <-e, -i, -e> N f

darovalka → darovalec:

See also daroválec

darovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

darovalec (-ka)

donateur(donatrice) m (f)

daroválec organov

donateur d'organes

potoválk|a <-e, -i, -e> N f

potovalka

sac m de voyage

opis|ováti <opisújem; opisovàl> imperf VB trans

opisovati

décrire

oblikoválk|a <-e, -i, -e> N f

oblikovalka → oblikovalec:

See also oblikoválec

oblikovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

oblikovalec (-ka)

designer mf

grafični oblikoválec

designer graphique

popis|ováti <popisújem; popisovàl> imperf VB trans

popisovati

recenser

popisovati zaloge

dresser [ali établir] l'inventaire

sòstanoválk|a <-e, -i, -e> N f

sostanovalka → sostanovalec:

See also sòstanoválec

sòstanovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

sostanovalec (-ka)

colocataire mf

sòtekmoválk|a <-e, -i, -e> N f

sotekmovalka → sotekmovalec:

See also sòtekmoválec

sòtekmovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

sotekmovalec (-ka)

coéquipier(coéquipière) m (f)

dopísnik (dopísnica) <-a, -a, -i> N m (f)

dopisnik (dopísnica)

correspondant (e) m (f)

dopí|sati <-šem; dopisal> VB

dopisati perf od dopisovati I.:

See also dopisováti

I . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> imperf VB trans (dodajati)

dopisovati

ajouter

dopisovati opombe

annoter

II . dopis|ováti <dopisújem; dopisovàl> imperf VB refl

dopisovati dopisovati si:

dopisovati si

correspondre

dopisovati si s kom

être en correspondance avec qn

dopísnic|a <-e, -i, -e> N f

1. dopisnica (ženska) → dopisnik:

2. dopisnica (poštna):

dopisnica

carte f postale

See also dopísnik

dopísnik (dopísnica) <-a, -a, -i> N m (f)

dopisnik (dopísnica)

correspondant (e) m (f)

varoválk|a <-e, -i, -e> N f ELEC

varovalka

fusible m

kmetoválk|a <-e, -i, -e> N f

kmetovalka → kmetovalec:

See also kmetoválec

kmetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

kmetovalec (-ka)

agriculteur(agricultrice) m (f)

kmetovalec (-ka)

fermier(fermière) m (f)

stanoválk|a <-e, -i, -e> N f

stanovalka → stanovalec:

See also stanoválec

stanovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

stanovalec (-ka)

habitant(e) m (f)

svetoválk|a <-e, -i, -e> N f

svetovalka → svetovalec:

See also svetoválec

svetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

svetovalec (-ka)

conseiller (conseillère ) m (f)

tekmoválk|a <-e, -i, -e> N f

tekmovalka → tekmovalec:

See also tekmoválec

tekmovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

tekmovalec (-ka)

concurrent(e) m (f)

zmagoválk|a <-e, -i, -e> N f

zmagovalka → zmagovalec:

See also zmagoválec

zmagovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

zmagovalec (-ka)

vainqueur m

izdeloválk|a <-e, -i, -e> N f

izdelovalka → izdelovalec:

See also izdeloválec

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

izdelovalec (-ka)

fabricant(e) m (f)

izdeloválec orodja

fabricant d'outils m

izdeloválec klavirjev

facteur de pianos