Translations for „učencev“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

neopravičeni izostánek učencev od pouka

absence non justifiée des élèves

imeti visoke zahtéve do učencev

être exigeant(e) envers ses élèves

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Skrbel je za zdravje svojih učencev in na splošno razvil položaj učiteljev.

sl.wikipedia.org

Premorejo tudi snemalni studio, organizirajo klinike priznanih glasbenikov, »bendijade« in nastope svojih učencev.

sl.wikipedia.org

S svojimi mandaliji (“krogom” učencev) je preživel dolga obdobja v osami, pri čemer se je pogosto postil.

sl.wikipedia.org

Danes šolo obiskuje 802 učencev v 28 paralelkah in dveh predšolskih skupinah.

sl.wikipedia.org

Samo akademsko vodstvo je moralo pripraviti sezname svojih ''problematičnih'' učiteljev in učencev, ki so jih nato tudi javno objavili v dnevnih časopisih.

sl.wikipedia.org

V raziskavah se je zlasti posvetila obremenjenosti otrok s šolskim delom, celodnevnemu organiziranemu vzgojnoizobraževalnemu procesu in spodbujanju učencev k samostojnemu delu.

sl.wikipedia.org

Posledica je bil tričetrtinski padec v števila učencev, ki so se učili lužiško.

sl.wikipedia.org

Napotki, izhajajoči iz teorije, so uporabni pri poučevanju učencev pri reševanju problemov, mišljenju in ostalih sposobnostih (vključno z zaznavanjem, spominom, jezikom, itd).

sl.wikipedia.org

Z nauki si je pridobil tudi svoj krog prijateljev in učencev, ki jim je tolmačil svoj sistem, a na nobenega ni idejno trajno vplival.

sl.wikipedia.org

Veliko učencev iz šole je sodelovalo kot stažisti, vključno z igralci nogometa, člani banda, navijačice in za zadnjo sceno na plesu.

sl.wikipedia.org