German » Slovenian

Translations for „Partei“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Partei <-en> [parˈtaɪ] N f

1. Partei POL:

Partei
stranka f
in einer Partei sein
biti v (eni) stranki

3. Partei (Mietpartei):

Partei
najemnik m

Usage examples with Partei

klagende Partei
tožeča stranka
politische Partei
politična stranka
vertragschließende Partei
pogodbenik
Ausschluss aus der Partei
izključitev iz stranke
in einer Partei sein
biti v (eni) stranki
für jmdn Partei ergreifen
postaviti se na stran koga
einer Partei angehören
pripadati stranki
für eine Partei
oglaševati stranko
einer Partei zugehören
pripadati stranki
die Partei spalten
razcepiti stranko
sie schlossen ihn aus der Partei aus
izključili so ga iz stranke
die Partei hat ein Defizit an Popularität
stranki primanjkuje popularnosti
die Partei spaltete sich in mehrere Lager
stranka se je razcepila na več taborov
die Mitgliedschaft in einer Partei/in einem Verein
članstvo v stranki/v društvu
in der Partei hat seine Stimme großes Gewicht
v stranki ima njegov glas veliko težo
eine kleine Gruppe spaltete sich von der Partei ab
manjša skupina se je odcepila od stranke

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gschwentner kündigte an, nach der Wahl mit allen Parteien reden zu wollen.
de.wikipedia.org
Ein anderes Gesetz verpflichtete Kandidaten und Parteien ihre Wahlkampfausgaben offenzulegen.
de.wikipedia.org
1942 wollte er zur Wiederwahl antreten, wurde aber von seiner Partei nicht mehr nominiert.
de.wikipedia.org
Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Diese verfolgen jedoch eine insgesamt fortschreitende Handlung, die sich zunehmend auf die einzelnen Parteien und deren Zusammenspiel konzentriert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1898 machte er für seine Partei Wahlkampf.
de.wikipedia.org
Außerdem war er 1917 und 1918 Fraktionsvorsitzender seiner Partei.
de.wikipedia.org
Infolgedessen hat die Partei im Westen ziemlich ausgespielt.
de.wikipedia.org
Tatsachen müssen deshalb von den Parteien vorgetragen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Partei" in other languages

"Partei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular