Translations for „Vorfahrt“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Vorfahrt N f

Vorfahrt ohne pl:

Vorfahrt

prednost f

die Vorfahrt beachten/haben

upoštevati/imeti prednost

I . vor|fahren irreg +sein VB intr

1. vorfahren (ankommen):

vorfahren mit/in +dat

pripeljati pred

mit/in +dat vor etw vorfahren

pripeljati pred kaj

mit dem Taxi vorfahren

pripeljati se (do česa) s taksijem

2. vorfahren (vorne fahren):

vorfahren

peljati spredaj

vorfahren

zapeljati naprej

3. vorfahren (vorausfahren):

vorfahren

peljati naprej

II . vor|fahren irreg +sein VB trans (vorrücken)

vorfahren

prestavljati [perf prestaviti naprej]

Usage examples with Vorfahrt

die Vorfahrt beachten/haben

upoštevati/imeti prednost

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Über einen Viadukt war die Vorfahrt zum römischen Bad möglich.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Verkehrskreiseln besteht für das Fahrzeug im Kreisverkehr Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmequelle sollte wie zu Zeiten der Benzinstraßenbahn der Güterverkehr bleiben, Personenzüge hatten jedoch betriebstechnisch Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Die ganzjährigen Bewohner der Insel haben Vorfahrt auf die Fähre.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich liegt die Brauerei; der östlich vorgelagerte Wirtschaftshof wich im 19. Jahrhundert einer Vorfahrt und der Gartenanlage.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss kragt über dem Erdgeschoss und der Vorfahrt stark aus, durch die Aufständerung scheint der Baukörper zu schweben.

de.wikipedia.org

2007 wurde als letzter größerer Bauabschnitt die zerstörte Südterrasse rekonstruiert und die Vorfahrt bekam eine Balustrade.

de.wikipedia.org

Auf der Landseite ist dem Terminal eine Vorfahrt und ein Parkplatz vorgelagert.

de.wikipedia.org

An Einmündungen hat dann der Verkehr auf der durchgehenden Straße Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Er hatte einem Motorradfahrer (der allerdings zu schnell fuhr) die Vorfahrt genommen; dieser starb vier Tage später im Krankenhaus.

de.wikipedia.org