Translations for „feines“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

fítnes <-a, -a, -i> N m (fitnes center)

fitnes

Fitnessstudio nt

fitnes

Fitnesscenter nt

v fítnes hodim dvakrat na teden

zweimal in der Woche gehe ich ins Fitnessstudio

finés|a <-e, -i, -e> N f

1. finesa (lastnost finega):

finesa

Feinheit f

ne maram pretirane finése

ich mag keine übertriebene Feinheit

2. finesa (podrobnost):

finesa

Finesse f

jezikovne finése

sprachliche Finessen

(on) obvlada vse pravne finése

er beherrscht alle juristischen Finessen

dánes ADV

1. danes (trenutni dan):

danes

heute

dánes popoldne/dopoldne/zjutraj

heute Nachmittag/Vormittag/Morgen

dánes je torek

heute ist Dienstag

katerega smo dánes?

welches Datum haben wir heute?

2. danes (v sedanjem času):

danes

heutzutage

brez računalnika dánes ne gre več

heutzutage geht es nicht mehr ohne einen Computer

3. danes:

fig od dánes do jutri

von heute auf morgen

dánes tu, jutri tam

heute hier, morgen dort

kar lahko storiš dánes, ne odlašaj na jutri prov

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

fén <-a, -a, -i> N m

1. fen METEO (veter):

fen

Föhn m

piha močan fén

es weht ein starker Föhn

2. fen inf (aparat):

fen

Haartrockner m

fen

Föhn m

fen

Fön® m

s fénom si suši lase

sie föhnt sich die Haare

féd|er <-ra, -ra, -ri> N m inf

feder

Sprungfeder f

fédri v vzmetnici

Matratzen(sprung)federn

fenól <-a, -a, -i> N m CHEM

fenol

Phenol nt

fênsi <neskl> ADJ sleng

fensi

fancy

fensi

(tod)schick

fênsi čevlji

todschicke Schuhe

fétus <-a, -a, -i> N m ANAT

fetus (plod)

Fetus m

fetus (plod)

Fötus m

človeški/kloniran fétus

menschlicher/geklonter Fötus

féniks <-a, -a, -i> N m (mitološki ptič)

feniks

Phönix m

vstati kakor féniks iz pepela fig

wie ein Phönix aus der Asche (auf)steigen

févd|en <-na, -no> ADJ HISTORY

févdni gospod

Lehnsherr m

févdna posest

Lehnsgut nt