Translations for „morje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

mórj|e <-a, -i, -a> N nt

morje

mare m

meja na mórju

frontiera marittima

mirno/razburkano mórje

mare calmo/agitato

na odprtem mórju

in mare aperto

iti na mórje

andare al mare

Sredozemosko/Črno/Mrtvo mórje

Mar Mediterraneo/Nero/Morto

Jadránsk|o mórj|e <-ega -a> N nt

Jadransko morje

Mare m Adriatico

Usage examples with morje

Báltsko morje

Mar Baltico

iti na mórje

andare al mare

Sredozemosko/Črno/Mrtvo mórje

Mar Mediterraneo/Nero/Morto

mirno/razburkano mórje

mare calmo/agitato

soba ima razglèd na morje

è una stanza con vista sul mare

fotografija me spomínja na morje

questa foto mi ricorda le vacanze (al mare)

od tu se vídi morje

da qui si vede il mare

čez víkend gremo na morje

per il week-end andiamo al mare

za práznike so šli na morje

per le feste sono andati al mare

to je samo káplja v morje fig

è solo una goccia nel mare

prijatelj me nagovárja, da bi šel z njim na morje

un amico sta cercando di convincermi ad accompagnarlo al mare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Namerno odlaganje odpadkov v morje, se imenuje »ocean dumping«.

sl.wikipedia.org

Nastala je v kvartarju zaradi rečnih izlivov, ki jih je sčasoma zalilo morje.

sl.wikipedia.org

Gore so nastale v mezozoiku pred približno 100 milijoni leti, ko je zaradi dviganja izginilo starodavno morje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega morje v okolici obiskujejo razni tjulnji, orke, enorogi in grenlandski kiti.

sl.wikipedia.org

Zaradi težnosti je ta gruščnati material večkrat zdrsnil v plitvo morje, v katerega so kopenske vode prinašale melj, pesek in glino.

sl.wikipedia.org

Odpeljan je bil tudi na morje, kjer so ga svečenice slovesno oprale enkrat letno, na praznik, ki se imenuje plinterija ("pranje").

sl.wikipedia.org

Nekateri so umrli od lakote, nekatere so pometali v morje.

sl.wikipedia.org

Stoletja nazaj so ljudje na potovanjih po morju prali svoja oblačila tako, da so jih dali v močno vrečo in jih za nekaj ur vrgli v morje.

sl.wikipedia.org

Jona je vedel, da je sam kriv, in rekel mornarjem, naj ga vržejo v morje, in neurje se je umirilo.

sl.wikipedia.org

Brusnik je posut s kamenjem in skalami iz ognjeniškega konglomerata, ki jih je morje tekom tisočletij zgladilo in zabrisalo robove.

sl.wikipedia.org