Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: prerisati , pretepati , pretrgati , pretiravati , pretresljiv , pretepsti , predpisati , prepisati , pretipkati , pretehtati , pretakati , pretrpeti , stresati , otresati and pretresen

pretѓga|ti <-m; pretrgal> perf VB trans

I . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VB trans

II . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VB refl

pretepati pretépati se:

pretépati se
picchiarsi

prerí|sati <-šem; prerisal> VB

prerisati perf od prerisovati

See also prerisováti

preris|ováti <prerisújem; prerisovàl> imperf VB trans

pretresljív <-a, -o> ADJ

pretiráva|ti <-m; pretiraval> imperf VB intr

pretrésen <-a, -o> ADJ (šokiran)

I . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VB trans

II . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VB refl

strésa|ti <-m; stresal> imperf VB trans

pretrp|éti <pretrpím; pretrpèl> perf VB trans

I . pretáka|ti <-m; pretakal> imperf VB trans (točiti)

II . pretáka|ti <-m; pretakal> imperf VB refl

pretakati pretákati se:

pretákati se
scorrere

pretéhta|ti <-m; pretehtal> perf VB trans (ponudbo, rezultate)

pretípka|ti <-m; pretipkal> perf VB trans (besedilo)

prepí|sati <-šem; prepisal> perf VB trans

1. prepisati perf od prepisovati

See also prepisováti

I . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> imperf VB intr

II . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> imperf VB trans

1. prepisovati (besedilo):

prepisovati
trascrivere

2. prepisovati (učenca, dijaka):

prepisovati
iscrivere a un'altra scuola

predpí|sati <-šem; predpisal> VB

predpisati perf od predpisovati

See also predpisováti

predpis|ováti <predpisújem; predpisovàl> imperf VB trans

1. predpisovati (zahtevati):

predpisovati
stabilire

pretêp|sti <-em; pretépel> VB

pretepsti perf od pretepati I.

See also pretépati

I . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VB trans

II . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VB refl

pretepati pretépati se:

pretépati se
picchiarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
V tem času so krščansko vero pretresala nasprotja med miafiziti in kalcedonci.
sl.wikipedia.org
Pomemben pojav, ki je vse do druge polovice 19. stoletja pretresal osmansko družbo, so bile epidemije kuge.
sl.wikipedia.org
Ljudje so začeli vedno bolj nasprotovati vojni, državo so začeli pretresati protivojni protesti.
sl.wikipedia.org
Revija je bila najživahnejša v 90-letih 20. stoletja, ko so Švedsko pretresali desno-ekstremistični izgredi, zlasti napadi na priseljence.
sl.wikipedia.org
Kalifat je začelo pretresati nasilje in različni revolucionarji so trdili, da so novi kalifi.
sl.wikipedia.org
Državo, ki jo je nasledil, so pretresale notranje razprtije in konflikti z nomadskimi aramejskimi in kaldejskimi plemeni, ki so močno oslabili centralno oblast.
sl.wikipedia.org
Državo so kmalu začeli pretresati nemiri in različne separatistične težnje.
sl.wikipedia.org
Naslednja leta so cesarstvo pretresale zarote in nemiri.
sl.wikipedia.org
Prav zato njegov prestol v revolucionarnem vrenju leta 1848, ki je pretresalo večino evropskih držav, ni bil ogrožen.
sl.wikipedia.org
Zaradi neprimernih prednic so samostan pretresali škandali, zato ga je papež leta 1577 razpustil.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "pretresati" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular