Translations for „menearse“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

menear [meneˈar] VB trans

menear

mahati z repom

regenerarse [rrexeneˈrarse] VB refl

1. regenerarse BIOL:

regenerarse

obnoviti se

regenerarse

regenerirati se

2. regenerarse (persona):

regenerarse

opustiti slabe navade

regenerarse

biti (kakor) prerojen

ladearse [laðeˈarse] VB refl

ladearse

nagibati se [perf nagniti se]

apenarse [apeˈnarse] VB refl

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse LatAm (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

compenetrarse [kompeneˈtrarse] VB refl

compenetrarse

poistovetiti se

broncearse [broṇθeˈarse] VB refl

broncearse

sončiti se

mosquearse [moskeˈarse] VB refl inf

mosquearse

ujeziti se

rumorearse [rrumoreˈarse] VB refl

rumorearse

šušlja se, da ...

guasearse [gwaseˈarse] VB refl

guasearse

norčevati se

guasearse

posmehovati se

balancearse [balaṇθeˈarse] VB refl

balancearse

zibati se

menestra [meˈnestra] N f

menestra

mineštra f

cachondearse [kaʧon̩deˈarse] VB refl vulg

cachondearse

zafrkavati se

atusarse [atuˈsarse] VB refl (pelo, ropa)

atusarse

pogladiti

atusarse

poravnati

(ella) se atusó antes de salir

preden je šla ven, se je brezhibno uredila

chivarse [ʧiˈβarse] VB refl

1. chivarse inf:

chivarse

zatožiti

se chivó de los compañeros al profesor

sošolce je zašpecal profesorju

2. chivarse LatAm:

chivarse

razjeziti se

jactarse [xakˈtarse] VB refl

jactarse

bahati se

pirrarse [piˈrrarse] VB refl inf

pirrarse

nor(a) je na sladke stvari

agriarse [aˈɣrjarse] VB refl

agriarse

skisati se

apañarse [apaˈɲarse] VB refl inf

apañarse

znajti se

apiñarse [apiˈɲarse] VB refl

apiñarse

gnesti se

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

apegarse VB

User Entry

apegarse refl AmS

stisniti se k nekomu, približati se