Translations for „ведун“ in the Russian » English Dictionary

еду́н <едуна́> N m

еду́н

big eater

(на меня́) еду́н напа́л

(I) could eat a horse

ведр|о́ <-а́> N nt

ведро́

bucket

ведро́ для му́сора

rubbish-bin

ведро́ для му́сора

waste-bin

I . ведь PARTICLE

ведь

you see

ведь

you know

ведь я не спо́рю!

I don't deny it, you know!

ведь пра́вда?

isn't it so?

II . ведь CONJ

ведь

but

ведь

in fact

ведь

after all

I . веду́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

1. веду́щий (иду́щий впереди́):

веду́щий

leading

веду́щее нача́ло

fundamental principle

2. веду́щий (гла́вный, руководя́щий):

веду́щий

chief

веду́щий

master

веду́щий на ры́нке

leader on the market

II . веду́щ|ий <-его> N m (телепрогра́ммы)

веду́щий

anchorman

веду́щий

host

веде́ни|е <-я> N nt

веде́ние

conducting

веде́ние

management

веде́ние дел

conduct [or management] of affairs

веде́ние операцио́нных счето́в

account management [or maintenance]

веде́ние фина́нсовой документа́ции

keeping of financial documentation

веде́ние фина́нсовых дел

financial administration

отстрани́ть от веде́ния дел

suspend from conduct of business

акведу́к <-а> N m

акведу́к

aqueduct

ве́да|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

1. ве́дать устар:

ве́дать

know

2. ве́дать (чем-ли́бо):

ве́дать

manage

ве́дать

be in charge of

кто ве́дает э́тим?

who is in charge of that?

ве́домо ADV (согла́сие)

ве́домо

with or without sb's consent

с ве́дома или без ве́дома кого́-ли́бо (уведомле́ние)

with or without sb's knowledge

ве́дьм|а <-ы> N f

1. ве́дьма фольк (зла́я волше́бница):

ве́дьма

witch

2. ве́дьма pej inf (сварли́вая же́нщина):

ве́дьма

hag

ве́дьма

harridan

колду́н <-а́> N m, колду́нь|я <-и> N f

колду́н

sorcerer

колду́н

wizard

колду́н

magician